玉津驰马柳风斜，雨急金鳞走御沙。
南亩农民望新霁，不劳云意苦相遮。
《依韵和吴相公南郊春晴题斋宫壁绝句》全文
- 翻译
- 在玉津园中策马疾驰，感受着柳树轻拂的微风，雨势急促如金色鱼鳞般掠过御道上的沙粒。
田间的农夫期盼着雨后的晴朗，不需再忍受乌云的重重阻隔。
- 注释
- 玉津：玉津园，古代皇家园林。
驰马：策马疾驰。
柳风：柳树随风摇曳。
雨急：雨势急促。
金鳞：形容雨滴如金色鱼鳞。
御沙：御道上的沙子。
南亩：农田。
农民：农夫。
新霁：雨后初晴。
云意：云层的意向。
苦相遮：极力阻挡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日南郊的风光图。"玉津驰马柳风斜"中，"玉津"可能指的是河流清澈如玉，而"驰马"则表现了马匹在春天奔跑的活力，"柳风斜"则是形容春日和煦的微风吹拂过垂柳。接下来"雨急金鳞走御沙"一句，"雨急"可能指的是春雨来临时急促而至的场景，而"金鳞"与"御沙"结合，则是形容皇家的车马行驶在湿润的道路上。
后两句则转向农民的生活状态。"南亩农民望新霁"表明农民期待着春雨的到来，以滋润干涸的土地，促进庄稼生长。而"不劳云意苦相遮"则透露出诗人对农民辛勤劳作的同情和理解，意思是说天上的云彩似乎也在为农民着想，不需费力去阻挡阳光。
整首诗通过对春日景物的描写，以及对农事生活的关怀，展现了作者王圭对自然美好风光的赞美以及对农民生活的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·今年秋早
今年秋早，似常年、人世光阴如电。
君看老仙风度别，绿发芳瞳长健。
细数平生，三千功行，一一修持遍。
通明殿上，钧天张乐高燕。
应似六一先生，神清之洞，万仞苍苔藓。
少待中原开霁了，一片闲云舒卷。
姹女炼成，婴儿养就，坐阅蓬莱浅。
青霄笙鹤，也应回顾鸡犬。
念奴娇·垂弧纪节
垂弧纪节，正尧天日永，蓂飞双绿。
岳渎锺灵来瑞世，孕出精神冰玉。
九曲溪山，一船烟雨，物外谁拘束。
钓头香饵，只愁牵动周卜。
好是红藕池边，双房毓秀，瑞霭浮崑轴。
记得君家流庆远，几见祥开陆续。
来岁花时，西湖十里，叶映恩袍绿。
竹林小阮，不妨傍借馀馥。
念奴娇·素娥不老
素娥不老，才胜赏中秋、无边月色。
又报仙翁来桂苑，连庆生申佳节。
玉宇无尘，金茎有露，对景成三绝。
重阳近也，黄花香入瑶席。
尽说湖海元龙，裕民堂上，几度吟梅雪。
满眼阴阴甘棠树，消得寿同南极。
八桂难留，九芝促觐，早露真消息。
星辰听履，好看明岁今日。
念奴娇·绿云霁雨
绿云霁雨，倚晴空千尺，长江澄縠。
十里薰低、绣幕四叶，其馀华屋。
怪得清都，奔云拥鹤，环佩声相续。
朝来无是，有人初降仙箓。
且与小试民曹，梅花岭外，雪片三冬足。
眼底承家人物在，楚楚珪璋兰玉。
雾阁云窗，翠眉红颊，解唱长生曲。
壶中难老，定应两鬓长绿。