沙漠有烽起，上林无雁来。
可怜汉飞将，虚筑望乡台。
《飞将》全文
- 翻译
- 沙漠中烽火连天，上林苑却无归雁到来。
可惜英勇的汉朝将领，白白地建造了眺望故乡的高台。
- 注释
- 烽：古代边防报警的烟火信号。
上林：古代皇家园林，这里指皇宫。
雁：大雁，常用来象征远方的书信或思念。
飞将：英勇善战的将领。
望乡台：用来远望故乡的建筑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战争频繁、军人思乡的氛围。"沙漠有烽起"表明边疆战事不断，烽火是古代用于报警的信号；"上林无雁来"则象征着消息隔绝，没有鸟类作为信息传递者。在这样的背景下，诗人对那些在边塞为国防守的将士充满同情之心。"可怜汉飞将"中的"汉飞将"指的是远离家乡、频繁出征的将军，而"虚筑望乡台"则表达了这些将士虽在边疆建造高台以望见故土，但终究只能是虚幻的慰藉。整首诗通过对比和反衬，抒发了对边塞将士深切的同情与怀念之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
咏怀四首·其二
我生原杳杳，挺然铸此形。
大冶陶万物，我亦邀仙灵。
有才贵适用，何取穷一经。
边庭羽檄驰，秦塞聚飞蝇。
皎皎白日丽，天际阴霏兴。
何不拥长帚，直入斗间横。
一扫风尘色，万里浮云平。
终军当弱岁，长啸效明廷。
窃慕古人志，无路请长缨。
唐曲江公张九龄志徐孺子碣陈献章公甫题宪副夏寅正夫邀伦同和宪使陈炜文曜刻石东湖亭上聘君子季登及陈蕃礼宜侑享故及·其四
闻道东都万古悲，可堪人事与天时。
群雄睥睨嗟何及，一代人才信有禆。
党籍尽教诸子与，天机惟许此翁知。
解嘲莫笑扬雄论，谁画陈蕃入此祠。
- 诗词赏析