散木今何幸，良工不弃捐。
力微惭一柱，材薄仰群弦。
且喜声相应，宁辞迹屡迁。
知音如见赏，雅调为君传。
《筝柱子》全文
- 拼音版原文全文
筝 柱 子 唐 /朱 湾 散 木 今 何 幸 ，良 工 不 弃 捐 。力 微 惭 一 柱 ，材 薄 仰 群 弦 。且 喜 声 相 应 ，宁 辞 迹 屡 迁 。知 音 如 见 赏 ，雅 调 为 君 传 。
- 注释
- 散木：比喻无用之材或自谦之语。
良工：技艺高超的工匠。
弃捐：遗弃。
力微：力量微小。
一柱：比喻支撑的力量。
材薄：材质单薄。
群弦：众多琴弦，象征共鸣。
声相应：声音相和。
迹屡迁：足迹不断迁移，形容生活不稳定。
知音：理解并欣赏自己的人。
见赏：得到赞赏。
雅调：高雅的曲调。
- 翻译
- 这棵无用的树如今多么幸运，技艺高超的工匠并未遗弃它。
虽然力量微小，我只愿做一根支撑的柱子；虽然材质单薄，我仰赖众多琴弦的共鸣。
我欣喜于能与声音相互呼应，即使足迹不断迁移也不在乎。
如果能得到知音的赞赏，我将传承优雅的曲调为你演奏。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人朱湾的《筝柱子》，通过对古筝演奏中筝柱的描绘，表达了诗人对于音乐艺术的热爱和追求。诗中的“散木今何幸，良工不弃捐”表明即便是普通的材料，在巧手良工的打磨下，也能成为珍贵的艺术品。这反映出诗人对待材质的态度，以及对于技艺传承的重视。
“力微惭一柱，材薄仰群弦”则描绘了筝柱在演奏中的重要性，即便是力量微弱的一根筝柱，也能在众多弦线中发出声响，这象征着每一个细小部分都承载着音乐的生命力。
“且喜声相应，宁辞迹屡迁”表达了诗人对于和谐音响的喜悦，以及对于艺术传承的坚持。即便是不断地演绎，也不辞劳苦，只为传递那份美妙的声音。
最后，“知音如见赏，雅调为君传”则是对那些能够欣赏音乐之人的一种赞誉，同时也是诗人对于音乐艺术的自信与传承。雅致的旋律是专为懂得欣赏的人所传递，这体现了诗人对于音乐艺术的精益求精，以及对于美好事物的独特情怀。
这首诗通过对筝柱细节的刻画，展现了古代乐器演奏的艺术魅力，同时也反映出诗人对音乐艺术的深厚感情和高尚追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊申冬至日有怀诸弟时赴澧阳
缇室初回律管阳，貂裘还是旅殊乡。
可堪身向三湘远，更觉愁随一线长。
棣萼相思劳梦寐，郊禋成礼想旂裳。
羁臣与国同休戚，老眼犹期见治康。
去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇·其七
湖光如镜平，风雨一摇荡。
蜿蜒舞翠蛟，汹涌叠银浪。
帆樯走阵马，势出霄汉上。
吾生幸可惜，何事鱼腹葬。