春来车驾入西都，父老千人拜路隅。
潜问马嵬端正树，枝条犹似旧家无。
《宫词·其七十六》全文
- 注释
- 车驾：指皇帝或皇室出行的队伍。
西都：古代对长安（今西安）的称呼，西京。
父老：指当地年长的人们。
拜路隅：在路上跪拜致敬。
潜问：悄悄询问，暗中打听。
马嵬：地名，在陕西，与杨贵妃之死有关。
端正树：可能指的是马嵬坡的梨树，传说杨贵妃曾在此处赐梨。
旧家：过去的家，这里指杨贵妃曾经的生活。
- 翻译
- 春天来临，皇家车队驶入西京长安
沿途的老百姓上千人在路边拜迎
- 鉴赏
这是一首描绘春日游子之景的诗歌，表达了对故土和家园深切的情感。开篇“春来车驾入西都”，即刻设定了一种欢快而又略带离别忧伤的情境，春天到来，车辆穿行于西都之中，似乎预示着一种新的开始或是归乡的旅途。
紧接着，“父老千人拜路隅”一句，更添几分温馨和敬意。这里的“父老”指的是年迈的村民，他们或许早已闻名这位游子的英勇或者功成名就，故此万人空巷，纷纷涌动于道路之旁，以示尊崇。这种场景不仅展现了古代乡土文化中对有为者的大众敬仰，更映射出诗人内心深处的乡愁与归属感。
而“潜问马嵬端正树，枝条犹似旧家无”则更进一步深化主题。这里的“潜问”意味着细致入微地询问和观察，而“马嵬端正树”则是诗人心中的一处标志性景物。这棵树，或许在诗人的记忆里承载了许多旧日欢乐，它的枝条依然如昔，仿佛与诗人旧家时光相连，让人不禁感慨系之。
整首诗通过对春天车驾、乡民拜迎以及特定景物马嵬端正树的细腻描绘，流露出诗人对故土深情的怀念，以及对过往岁月无可奈何的情愫。这样的创作手法，使得这首诗不仅是对自然美景的描写，更是一种心灵的抒发和情感的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢