四月到盘洲，长是黄梅雨。
屐齿满莓苔，避湿开新路。
极望绿阴成，不见乌飞处。
云采列奇峰，绝胜看庐阜。
《生查子·其五》全文
- 翻译
- 四月来到盘洲，总是连续的黄梅雨季。
木屐踏过满是青苔的小径，为避开潮湿开辟新的道路。
远望绿色树荫连成一片，却看不见鸟儿飞翔的地方。
云雾缭绕在奇特的山峰之上，这景色比庐阜还要美得多。
- 注释
- 四月：农历四月。
盘洲：地名，可能指某个特定的地区。
黄梅雨：江南地区夏季多雨的天气现象。
屐齿：木屐上的齿状防滑结构。
莓苔：苔藓植物，这里指覆盖在地面的青苔。
避湿：避开湿润。
极望：极目远眺。
乌飞：鸟儿飞翔。
云采：云雾缭绕。
奇峰：奇特的山峰。
庐阜：庐山和阜山，都是著名的风景名胜区。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人四月间游历盘洲的景象。诗人步入盘洲，正值黄梅时节，雨水连绵，路面湿润，鞋底沾满了青苔。为避开潮湿，他开辟出新的道路。远处望去，一片翠绿的树荫映入眼帘，然而却不见鸟儿飞翔的踪迹。诗人抬头仰望，只见云雾缭绕的山峰排列如画，比庐阜的景色更为奇特和优美。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了江南梅雨季节的自然风光，以及诗人对清新山水的喜爱与探索。
- 作者介绍
-
洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。朝代：宋 字：温伯 籍贯：字景伯；晚年自号盘洲老 生辰：1117～1184
- 猜你喜欢
寄傅君倚同年
有情清江水，东下投豫章。
故人江上居，不寄书一行。
相思对明月，谈笑如清光。
向风长叹息，孤雁起寒塘。
倾写郁结怀，因之东南翔。
姑氏有淑质，幽林兰静芳。
愿因奉箕帚，蘋藻羞烝尝。
念君方策名，要津迈腾骧。
引车入里门，观者塞路旁。
雍雍求匹好，羔雁委潘杨。
顾惟蓬茅陋，岂能屈东床。
眷言南鸣雁，七子伊在桑。
幸缘一日雅，结好永不忘。
致政王殿丞逍遥亭
漆园著书五十二，致意最在逍遥游。
后来作者逐音响，百一未必知庄周。
幽人往往泥出处，俗士不可与庄语。
逍遥如何，一蛇一龙。以无为当有，以守雌为雄。
与物无对，无内无外。与民成功，有物有对。
左肘生杨观物化，右臂为鸡即时夜。
果若乘气有待游，如何六气无穷谢。
天之苍苍非正色，道真微妙安可得。
利害丛中火甚多，此心寂寞谁能识。
丈人春秋诚未高，视听聪明齿牙牢。
所为淳拙有深越，持置酷似巨山陶。
平生刚直折不得，目送飞鸿向宾客。
早束衣冠林底眠，非关暮年俗眼白。
种田百亩初为酒，买地一区今有宅。
家人岁计不婴心，两儿长不能措画。
迩来信己不问天，万事逍遥只眼前。
何必读书始晓事，此翁暗合庄生意。
《致政王殿丞逍遥亭》【宋·黄庭坚】漆园著书五十二，致意最在逍遥游。后来作者逐音响，百一未必知庄周。幽人往往泥出处，俗士不可与庄语。逍遥如何，一蛇一龙。以无为当有，以守雌为雄。与物无对，无内无外。与民成功，有物有对。左肘生杨观物化，右臂为鸡即时夜。果若乘气有待游，如何六气无穷谢。天之苍苍非正色，道真微妙安可得。利害丛中火甚多，此心寂寞谁能识。丈人春秋诚未高，视听聪明齿牙牢。所为淳拙有深越，持置酷似巨山陶。平生刚直折不得，目送飞鸿向宾客。早束衣冠林底眠，非关暮年俗眼白。种田百亩初为酒，买地一区今有宅。家人岁计不婴心，两儿长不能措画。迩来信己不问天，万事逍遥只眼前。何必读书始晓事，此翁暗合庄生意。
https://www.fglrt.com/shici/jC1u32uVWF.html