诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《临江仙.成都西园》
《临江仙.成都西园》全文
宋 / 范梦龙   形式: 词  词牌: 临江仙

试问前村深雪里,小梅未放云英。

阳和先到锦官城。南枝初破粉,东阁有馀清。

人在高楼横怨管,寄将陇客新声。

西园下晚看飞琼。春风催结子,金鼎待调羹。

(0)
注释
试问:疑问。
前村:村庄前面。
深雪:深厚的积雪。
小梅:小梅花。
未放:尚未开放。
云英:指梅花。
阳和:温暖的阳光。
先到:最先到达。
锦官城:古代成都的别称。
南枝:向南的树枝。
初破:刚刚破裂。
粉:花瓣。
东阁:东边的楼阁。
馀清:残留的清冷。
人在:人处于。
高楼:高高的楼房。
横怨管:横吹哀怨的笛子。
陇客:来自陇地的客人。
新声:新的乐曲。
西园:西边的园林。
飞琼:传说中的仙女。
春风:春天的风。
催结子:催促开花结果。
金鼎:古代烹煮食物的大型铜器。
调羹:调制羹汤。
翻译
请问在那深雪覆盖的前村,小小梅花是否还未绽放?
春光最先到达锦绣成都,南边的树枝才刚刚破裂花苞,东阁还残留着清冷的气息。
人在高楼上吹奏哀怨的笛声,寄托着对远方陇地客人的新曲思念。
傍晚时分,在西园下看着仙女飞琼,春风催促着花朵结出果实,金鼎等待着调制美食。
鉴赏

这首《临江仙·成都西园》是宋代词人范梦龙的作品,描绘了成都西园在冬季雪景中的景象以及春天的到来。首句“试问前村深雪里,小梅未放云英”以设问的方式,展现出雪中村庄的静谧与梅花含苞待放的期待。"阳和先到锦官城"则暗示着春天的气息已经悄然来到成都,锦官城(成都别称)的温暖气息与梅花的清新相映成趣。

接下来,“南枝初破粉”描绘了南边梅树枝头的花蕾开始绽放,色彩如粉,充满生机。“东阁有馀清”则进一步渲染了园中环境的清雅,暗示着春天的宁静与高洁。

上片通过写景,引出下片的情感抒发。"人在高楼横怨管",诗人寓情于景,借高楼上的笛声表达内心的愁绪或思乡之情。"寄将陇客新声"则表达了对远方亲人的思念,希望通过音乐传递新的消息。

最后两句“春风催结子,金鼎待调羹”描绘了春天的春风催促着植物结果实,而金鼎象征着朝廷或家庭的烹饪活动,预示着新的一年里丰收和团圆的希望。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了成都西园的春意渐浓,同时也融入了词人的情感寄托,展现了作者对自然与生活的深深热爱。

作者介绍

范梦龙
朝代:宋

猜你喜欢

燕京风霾连日春昼阴冥不得跨蹇驴出郭怅然有作·其二

燕京十日天雨沙,客子春来只忆家。

纵使素缁元不化,那能长负武陵花。

(0)

崧台独步颇有何仰之怀·其二

阁迥青林上,台孤碧雾悬。

寂寥谁与晤,吟眺下江烟。

(0)

延陵吊古

列国推贤闻季札,勾吴事业竟黍离。

清风自是凌松桧,遂志宁甘嗜蕨薇。

大息光僚终酿乱,苛求胡左过阐微。

悠悠千载人何在,枯木寒鸦日几西。

(0)

为周韬之题画

板桥藜杖出江村,水榭云轩接寺门。

风起绿蘋堪送远,飞帆天外带晴暄。

(0)

和友人春游六首·其一

日南花木竞先春,自爱閒居岁月新。

多少红尘随去马,相逢俱道看花人。

(0)

高唐王惠自斲桐琴汉宫瓦砚赋谢二首·其一

朱邸由来近峄阳,孤桐清越中宫商。

绮罗乍识王门贵,珍重何如单父堂。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1