砌风鸣叶繁霜坠。坠霜繁叶鸣风砌。山外水潺潺。
潺潺水外山。冷衾愁夜永。永夜愁衾冷。
砧响更蛩吟。吟蛩更响砧。
《菩萨蛮·其三秋》全文
- 注释
- 砌：台阶或墙壁。
鸣：发出声音。
霜：霜冻。
潺潺：流水声。
冷衾：冰冷的被子。
愁：忧虑，忧愁。
永夜：漫漫长夜。
砧响：捣衣的声音（古人常用木杵敲打衣物以准备冬天御寒）。
吟：吟唱，这里指蟋蟀的叫声。
- 翻译
- 风吹树叶声如繁霜落下，霜落又听见风吹叶鸣。山外流水声潺潺。
流水潺潺在山外，寒冷的被窝里长夜难眠。长夜的寒意让人更加忧愁。
捣衣声和蟋蟀的叫声交织，蟋蟀叫得更响，捣衣声也不断。
- 鉴赏
这首诗名为《菩萨蛮（其三）秋》，出自宋代诗人鉴堂之手。全诗采用了对仗手法，表现了一种深秋的萧瑟景象和作者内心的情感。
“砌风鸣叶繁霜坠。坠霜繁叶鸣风砌。”两句以倒装的方式描绘出树叶在秋风中沙沙作响，霜冻附着的场景，反复强调了这种萧瑟感。
“山外水潺潺。潺潺水外山。”则是对自然景观的描写，流水声传来，似乎是在讲述远方山中的溪流在秋夜中依旧潺潺不息。
“冷衾愁夜永。永夜愁衾冷。”表达了作者深夜之时所感受到的寒冷和忧愁，通过“冷衾”一词传递出夜晚的清凉，以及这种清凉中带来的孤寂与思念。
“砧响更蛩吟。吟蛩更响砧。”最后两句则是对秋虫鸣叫声的描写，通过“砧响”和“蛩吟”的重复，增强了夜晚蟋蟀鸣叫的氛围感，也映射出诗人内心深处的情绪波动。
整首诗通过反复和倒装手法营造了一种秋日萧瑟、夜晚清冷与孤寂交织的氛围，展示了作者对自然景象的细腻观察及内心世界的深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿楼贤寺
三日游庐南，遍历诸中寺。
虽未造其巅，亦颇称快意。
栖贤剧幽遐，李渤读书地。
五老翼然临，石人宛相企。
秋深叶缀红，林密烟含翠。
坐卧云绕衣，溪声裂檐际。
冰霜冷衾裯，钟磬清梦寐。
凌晨礼世尊，一探珠阁秘。
老僧启塔函，示我佛舍利。
玉瓶托金盘，光芒骇魑魅。
日精与月华，不可以思议。
膜拜袒右肩，白椎参妙义。
我抱禽向情，未脱周何累。
每耽方外游，依依不能置。
何时遂初心，料理出世事。
作佛似可图，勇迈何骠骑。
乌蒙马
滇马推乌蒙，以缺耳为记。
牧养草海中，往往有上驷。
昔者我从征，持筹东乌行。
选骏得紫骝，矫健神彩生。
骑之历岩壑，所向无陂平。
两载共锋镝，真堪托死生。
逸足固难别，天机遗琐屑。追风?浮云，未必无蹄齧。
区区辨骊黄，转多困盐辙。
世无九方皋，骐骥空呜咽。