城边问官使，早晚发西京？
来日河桥柳，春条几寸生？
昆池水合渌，御苑草应青？
缓缓从头说，教人眼暂明。
《度大庾岭·其二》全文
- 注释
- 城边：城墙旁边。
官使：官府的使者。
早晚：何时。
发西京：从西京出发。
来日：明天。
河桥柳：河上的桥与桥边的柳树。
春条：春天里柳树的新枝。
几寸生：能长出多少寸。
昆池：地名，指昆明池，这里泛指美丽的湖泊。
水合渌：水色变得深绿、清澈。
御苑：皇家园林。
草应青：草应该已经变绿了。
缓缓：慢慢地。
从头说：从开始讲起。
教人：使人。
眼暂明：眼前一亮，指心情为之舒畅。
- 翻译
- 在城边询问官府的使者，西京的车马何时出发？
明日河桥边的柳树，新芽能长出几寸长呢？
昆池的水想必已碧绿一片，皇家园林里的草也该转青了。
慢慢地从头细说这一切，让人的眼睛为之一亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在城边询问官吏何时启程前往西京，同时也探讨了自然景物的春日变化。通过对话和景物的描述，诗人展现了自己对于时间流逝和季节更迭的感悟。
"城边问官使，早晚发西京？" 这两句表达了行者对出发时间的关切，同时也隐含着对旅途的期待与不安。
"来日河桥柳，春条几寸生？" 这里通过询问柳枝的生长长度，诗人巧妙地将个人对于时间流逝的感受与自然界的变化相结合，表达了对春天到来的喜悦和期待。
"昆池水合渌，御苑草应青？" 这两句则描绘了一片生机勃勃的景象，其中“昆池”指的是皇家园囿中的池塘，“合渌”形容水色清澈；“御苑”是皇家的花园，诗人询问其草木是否已经萌芽吐绿。这里展示了诗人对自然之美的细腻观察和欣赏。
"缓缓从头说，教人眼暂明。" 最后两句则表达了一种淡定的生活态度，似乎在告诉读者要慢慢地去体味生活中的每一刻，每一种感受，使人的心灵得到短暂的净化和启迪。
总的来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的流露，展现了诗人对于时光流逝、生命成长以及自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
沁园春.和人韵
世路崎岖，世事纷更，年来饱谙。
叹都城十载，霜侵老鬓，江湖万里，尘满征衫。
应物才疏，谋身计拙，桂玉生涯岂久堪。
乾忙甚，向是非丛里，不要穷探。禅机已悟三三。
又何用、天庭似老蚕。
羡养生有道，将从子隐，于时无补，只益吾惭。
归去来兮，与君同醉，醉后扶持有小男。
平生乐，在山前山后，溪北溪南。
草堂
草堂昨夜春风起，万树梅花月如水。
相过谁解论襟期，吾州太守山东李。
太守自是文章公，文章政事皆从容。
长身玉立冰雪胸，标致政与梅花同。
梅花清苦良自守，不逐寻常好花柳。
广平心事底须论，太守自是调羹手。
我知太守节义高，混同版筑非徒劳。
版筑乃是宰相事，济川舟楫随时操。
他日功成赋归去，溪山风月情如故。
安得载酒草堂来，岁寒同看梅花树，梅花别有天真趣。
归朝欢
四大圆光攒一簇。明月清风开慧目。
法身养就道根芽，仙童身执天花竹。会弹弦外曲。
本性莹若荆山玉。乐真欢、闲吟碧洞，闪出祥烟绿。
苦尽甘来天赐禄。日月交宫真反覆。
无中别有好家风，免投胎舍重捞漉。性灯常照烛。
应化太虚通纯熟。个灵明、包罗万象，出离生死辱。