芜城西眺极苍流，漠漠春烟间曙楼。
瓜步早潮吞建业，蒜山晴雪照扬州。
隋家故事不能问，鹤在仙池期我游。
《春眺扬州西上岗寄徐员外》全文
- 注释
- 芜城：荒废的城市。
眺：远望。
极：非常。
苍流：苍茫的江水。
漠漠：迷茫的样子。
春烟：春天的雾气。
曙楼：破晓时分的楼阁。
瓜步：地名，在江苏，靠近长江入海口。
吞：淹没。
建业：古都南京的别称。
蒜山：地名，在江苏扬州附近。
隋家：隋朝。
故事：历史事迹。
不能问：无法探寻。
鹤：象征长寿和仙气。
仙池：传说中的仙境。
期：期待。
我游：我来游览。
- 翻译
- 在芜城向西远望，只见一片苍茫的江流，弥漫的春烟中，隐约可见晨光中的楼阁。
瓜步的早潮吞没了建业，晴朗的蒜山顶上，白雪照亮了扬州。
关于隋朝的故事已无法探寻，只希望鹤儿在仙池中等待我的游览。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游览的景象，诗人站在高处远眺，将目光投向遥远的扬州。开篇两句“芜城西眺极苍流，漠漠春烟间曙楼”通过对景色的细腻描绘，展现了初春时节的迷蒙与静谧。诗人眼中的芜城是一片苍茫的水流，春天的轻烟在清晨的曦光中弥漫，营造出一种淡远而宁静的氛围。
接着两句“瓜步早潮吞建业，蒜山晴雪照扬州”则进一步描绘了自然景观与历史古迹的交融。瓜步即是水流湍急的地方，这里的早晨潮汐似乎要将昔日繁华的都城吞没，而远处的蒜山则在晴朗的天气中覆盖着洁白如雪的光景，映照出扬州的古老与静美。
诗人通过“隋家故事不能问”一句，表达了对过去历史的无限感慨和无法深入探究的复杂情感。隋朝作为一个短暂但辉煌的王朝，其兴衰更替的故事似乎只能在时光的长河中渐行渐远，不可寻问。
最后一句“鹤在仙池期我游”则带有明显的仙境意象，诗人通过鹤的形象传达了一种超脱尘世、向往净土的情怀。这里的“期我游”表达了诗人对美好景色的向往，以及对心灵自由飞翔的渴望。
整首诗以其清新自然的笔触，抒写了春日之旅的闲适情怀与历史文化的深沉感悟，同时也透露出一丝超然物外的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南屏
摩天石为屏，结构因嵚崎。
绿树各争长，山高树亦随。
入门不数武，积阴凉阶墀。
缘径登愈高，俯楼眺且危。
苍苔隐古迹，涑水留遗姿。
空际鸾凤翔，手摩心仪之。
丹崖不可见，琴台犹有基。
湖光忽掩映，天风吹纷披。
寻幽贵奥窍，固不厌险巇。
牵衣陟绝顶，最下那敢窥。
少立喘稍息，挥汗神未夷。
涧底见茅屋，四面流清漪。
林深日易昏，安得久留兹。
一步一回顾，暮霭滋漫瀰。
终日一园闭，万壑千岩奇。
张白云先生祠
道人买山无一钱，今留祠宇苍松前。
起家入直羽林卫，挂冠归隐知何年。
甲申都城危不守，公卿迎贼拜马首。
虎狼分踞九殿喧，鞭扑当阶佐行酒。
尸驮广柳贼醉歌，笑顾黄金高北斗。
囊空官小公莫苦，脱身间关到乡土。
栖霞寺古白云多，犹许孤臣作庵主。
登州海远煤山青，君亲生死一梦醒。
南都将相非我顾，后庭歌吹难为听。
临春结绮倚娇娥，防江策尽唤柰何。
道人自抱白云卧，世上一度沧桑过。
我来吊古伞山曲，雨歇颓垣秋草绿。
当时剪烛夜窗人，想见哀吟声断续。
友人有问余诗法者走笔答之
君莫问我诗，我诗多变格。
知音最蚤惟陆君，许我清才世无敌。
自交仁和宋左彝，风人之意时一窥。
南朝鲍谢不可到，侧艳往往如温岐。
吾州数子才不羁，论议绝出高难跻。
南宋不数陆务观，中州姑置元裕之。
嶙峋坡谷犹下乘，更谁比数诗人诗。
我今偏得采诗法，不论浓淡与平奇。
但须妙合兴观群怨之大旨，导源三百其无迷。