四海王詹事，传家有象贤。
宦情尘滓外，风谊典刑边。
遗爱依前郑，群居得少连。
生平才乐此，一梦涕潸然。
《挽王兴之提刑》全文
- 拼音版原文全文
挽 王 兴 之 提 刑 宋 /陈 傅 良 四 海 王 詹 事 ，传 家 有 象 贤 。宦 情 尘 滓 外 ，风 谊 典 刑 边 。遗 爱 依 前 郑 ，群 居 得 少 连 。生 平 才 乐 此 ，一 梦 涕 潸 然 。
- 翻译
- 四海王的詹事，家族中出了像贤能的人。
他的官场情感超脱世俗之外，风度和友谊如同典范的边疆。
他留下的仁爱如同郑国的遗风，与众人相处和谐少有纷争。
他一生都享受这种生活，然而在梦中醒来却泪流满面。
- 注释
- 詹事：古代官职，主管宫廷事务。
象贤：比喻德行出众，如贤良之人。
宦情：做官的情感或志向。
典刑：典范、楷模。
遗爱：遗留下来的美好影响或恩惠。
郑：古代国名，此处可能指郑国的仁政。
群居：与众人相处。
连：和睦、协调。
涕潸然：流泪的样子，形容情绪激动。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良为悼念王兴之提刑而作，表达了对故人的深深怀念和对其高尚品德的赞美。首句"四海王詹事"点出王兴之的身份，暗示其在朝廷中享有声望；"传家有象贤"则强调了家族的优秀传统，暗示王兴之的品行如同家族的宝贵遗产。
"宦情尘滓外"一句，通过对比，赞扬王兴之心志高洁，不被世俗官场的尘埃所染；"风谊典刑边"进一步赞美他的道德典范，如同法律的边疆，规范他人行为。"遗爱依前郑"，以郑国的贤相郑子产为例，形容王兴之留下的仁爱和影响深远；"群居得少连"则称赞他在与人相处时，能团结众人，和谐共处。
最后两句"生平才乐此，一梦涕潸然"，直抒胸臆，表达诗人对王兴之一生的赞赏，以及在梦中回忆起他时的感伤之情。整首诗情感真挚，语言简洁，充分展现了陈傅良对故友的敬仰和哀思。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢