义献之迹，临者米也。溯观欣书，乃二体也。
随珠卞璧，萃此纸也。以鉴得之，亦可纪也。
《米元章临笔精日寒二帖赞》全文
- 拼音版原文全文
米 元 章 临 笔 精 日 寒 二 帖 赞 宋 /岳 珂 义 献 之 迹 ，临 者 米 也 。遡 观 欣 书 ，乃 二 体 也 。随 珠 卞 璧 ，萃 此 纸 也 。以 鉴 得 之 ，亦 可 纪 也 。
- 翻译
- 赞美之情的痕迹，如同米字书写在纸上。
回溯欣赏这些文字，原来是两种风格的书法。
- 注释
- 义献：赞美或贡献。
迹：痕迹。
临者米也：像米字形的书写。
溯观：回顾欣赏。
欣书：令人欣喜的书法。
乃二体也：有两种不同的字体。
随珠：比喻珍贵的文字或作品。
卞璧：古代美玉，比喻珍贵的文献。
萃此纸也：聚集在这张纸上。
以鉴得之：通过鉴赏得到。
亦可纪也：也可以被记录下来。
- 鉴赏
这首诗是宋代岳珂对中国书法大师米元章临摹作品的赞美。"义献之迹，临者米也"，意指米元章的书法技艺高超，如同义举般珍贵。"溯观欣书，乃二体也"，赞赏他的笔法既有深厚的传统底蕴，又有独特的个人风格。"随珠卞璧，萃此纸也"，比喻他的墨宝如同随侯珠和和氏璧般珍贵，凝聚在纸上。"以鉴得之，亦可纪也"，表示这些作品值得后人珍视并记录其艺术价值。
整体而言，岳珂通过这首诗，表达了对米元章书法的高度评价和对其作品的敬仰之情，同时也体现了对书法艺术的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
过生米市舣舟求浴望山巅有屋岿然至石岸数步宛转荒级榜曰钓矶入门古坛对江上则有独柏馀屋悉具体问之云施肩吾尝垂纶于此柏则唐胡天师所植他无碑记惟华邦直则留题一诗有石刻因用其韵题钓矶又复用小阁壁间韵留题胡柏并书柱间浴罢理棹而去·其一
枕水危矶峙不流，是谁曾此被羊裘。
遗踪几觅无从问，落日清风过树头。