诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《病后》
《病后》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 五言律诗

病发凋零后,朱颜似旧无。

愁多诗债减,贫剧故交疏。

风挟砧声急,云拖雁影孤。

夜来长不寐,攲枕看方书。

(0)
注释
病发:疾病发作。
凋零:衰弱、凋敝。
朱颜:红润的脸色,代指青春或美貌。
似旧无:仍然如旧。
愁多:忧虑重重。
诗债:比喻未完成的诗作或创作压力。
贫剧:极度贫困。
故交:老朋友。
风挟:风带着。
砧声:捣衣的声音,古时妇女在秋天为家人准备冬衣而发出的声音。
孤:孤独。
夜来:夜晚。
长不寐:长时间无法入睡。
攲枕:斜倚着枕头。
方书:中医书籍,古代称医学典籍为‘方书’。
翻译
病痛折磨后,红颜依旧未改。
忧虑深重,诗篇创作减少,贫困加剧了老友间的疏远。
秋风急促地吹过,砧声凄厉,孤雁的影子被云层拉得长长的。
夜晚难以入眠,我斜倚枕头翻阅医书。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《病后》,描绘了诗人病愈后的生活状态和心情。首句“病发凋零后”直接点出诗人的身体状况,暗示了疾病的摧残;“朱颜似旧无”则以鲜艳的色彩反衬病后的憔悴,表达出对青春容颜的怀念。

接下来,“愁多诗债减”揭示了诗人内心的苦闷,愁绪繁多导致创作灵感减少;“贫剧故交疏”则反映了生活的贫困使旧日朋友关系变得疏远,流露出孤独与无奈。这两句进一步深化了诗人的内心世界。

“风挟砧声急,云拖雁影孤”通过环境描写,借砧声的急促和孤雁的影子,渲染出一种凄凉的氛围,强化了诗人的情感体验。“夜来长不寐,攲枕看方书”收束全诗,写诗人夜晚难以入眠,只能依靠翻阅医书来寻求慰藉,表现出他对健康的渴望和对未来的忧虑。

总的来说,这首诗以病后的个人经历为线索,展现了诗人面对生活困境时的愁苦、孤独以及对康复的期待,情感深沉而真实。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

送盛斯徵归娶

柳色衣裳玉色鞭,看花归去又逢仙。

黑头事业须君做,洞府星桥别是天。

(0)

乐间园为同年夏如山赋十二首·其十二迥碧山房

隐吾屋兮山之东,仰仁高兮一径潜通。

有芭蕉兮夏绿,更芙蓉兮晚红。

忽夕阳兮云合,倚阑干兮意万重。

(0)

题吴子南梅花扇

一枝清绝傍瑶池,消息须从雪里窥。

待得玲珑开满树,狂蜂浪蝶已能知。

(0)

春日杂书·其五

无事盆池畔,吹萍看藕秧。

金鱼前岁放,长得许来长。

(0)

阮庄为张信夫题

张郎别墅阮郎琴,千载风流此会心。

认得湖山佳绝处,绿杨窣地草堂深。

(0)

题张性夫小景四绝句·其三

秋气著林麓,萧条门户閒。

儿童拾松子,日暮不知还。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1