相将初下蕊珠殿。似醉粉、生香未遍。
爱惜娇心春不管。被东风、赚开一半。
中黄宫里赐仙衣，斗浅深、妆成笑面。
放出妖娆难系管。笑东君、自家肠断。
《柳摇金/思归乐》全文
- 拼音版原文全文
柳 摇 金 /思 归 乐 宋 /沈 蔚 相 将 初 下 蕊 珠 殿 。似 醉 粉 、生 香 未 遍 。爱 惜 娇 心 春 不 管 。被 东 风 、赚 开 一 半 。中 黄 宫 里 赐 仙 衣 ，斗 浅 深 、妆 成 笑 面 。放 出 妖 娆 难 系 管 。笑 东 君 、自 家 肠 断 。
- 注释
- 相将：相伴。
蕊珠殿：神话中的仙宫。
似醉粉：如醉人的香气。
生香：散发出的香气。
娇心：娇嫩的心。
春不管：不顾春天的流逝。
东风：春风。
赚开：欺骗性地打开。
中黄宫：古代皇宫或仙境的代称。
赐仙衣：赐予仙人的服饰。
斗浅深：色彩深浅交错。
笑面：笑脸。
放出：展现。
妖娆：极美的样子。
难系管：难以控制。
系管：束缚。
东君：古代对春天的称呼。
自家肠断：自己心痛不已。
- 翻译
- 我们初次离开蕊珠宫殿，仿佛沉醉在如粉的香气中，还未完全散尽。
她不顾春天的短暂，珍爱着自己的青春容颜，却被东风骗开了一半花朵。
在中黄宫中，她得到了仙人的赐衣，颜色深浅不一，妆扮得如同笑脸。
她的美丽难以束缚，让春天的主宰东君也为之动情，却令他自己心碎。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人沈蔚的作品，名为《柳摇金·思归乐》。通过这短暂的几行，我们可以感受到诗人的深情和对美好事物的珍视。
"相将初下蕊珠殿。似醉粉、生香未遍。"
这里描绘了一种初春时节，桃花刚开始盛放，带着醉人的淡粉色泽，散发出尚未完全扩散的香气。这两句通过对比和夸张手法，传达了诗人对于美丽景致的欣赏和留恋。
"爱惜娇心春不管。被东风、赚开一半。"
这两句表达了诗人对于春天温柔情怀的珍视之意，以及对自然力量无奈的情感。春天虽然美好，但也容易逝去，东风吹拂，使得花朵只开放了一半，这种生生世世的轮回让人难以把握。
"中黄宫里赐仙衣，斗浅深、妆成笑面。"
这里诗人笔触转向宫廷生活，描写了皇帝在宫殿内赐予美丽衣饰的情景。斗浅深可能是指衣服的颜色或装饰，而妆成笑面则表达了一种庄重而又和悦的气氛。
"放出妖娆难系管。笑东君、自家肠断。"
最后两句，诗人借用了神话中的东君（即东风）来形象地表达对美好事物无法留住的无奈和痛惜之情。妖娆指的是那些让人难以抗拒的美丽事物，而笑东君则是因为这些美好总是在不经意间被吹散，带给诗人内心深处的痛楚。
整首诗通过对春天景色的描绘，以及对宫廷生活的想象，表现了诗人对于美好但易逝的事物的珍惜和无力感。同时，这也反映出诗人对于自然和生命流转的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次正仲访山中留别韵
及此真知老，吾初不谓然。
相期无别事，不朽要千年。
过我论新句，留君订旧篇。
胡为趋归骑，忙似趁潮船。
秋晚过北渡
凄凉客路趁长川，荷叶无衣柳不绵。
日暮正愁无宿处，乱鸦飞下有人烟。