诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长沙送李十一》
《长沙送李十一》全文
唐 / 杜甫   形式: 七言律诗  押[尤]韵

与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。

远愧尚方曾赐履,竟非吾土倦登楼。

久存胶漆应难并,一辱泥涂遂晚收。

李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。

(0)
翻译
我与你一同避难在西康州,洞庭湖畔已度过十二个秋天。
想起当年承蒙皇上恩赐官鞋,如今却身处异乡,倦怠于登楼远望。
长久以来的深情厚谊难以并肩共存,一次贬谪让我陷入困境,从此结束仕途。
与李白杜甫齐名实属惭愧,北地的寒云和秋菊更增添了离别的忧愁。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甌的作品,名为《长沙送李十一》。从诗中可以看出,诗人与友人李十一在洞庭湖相会十二年后,又一次告别。这次分别是在西康州,李十一将要远行,诗人却留下,心中充满了对往昔时光的怀念和不舍。

“远愧尚方曾赐履”,表达了诗人对于自己不能随友人一同前往的惆怅之情。"竟非吾土倦登楼"则是说虽然在异地,但由于心中牵挂,总感到疲惫不堪,无法像在自己的家乡那样轻松自在地攀登高楼。

“久存胶漆应难并”和“一辱泥涂遂晚收”,这两句通过对物质世界的比喻,表达了时间流逝、人事变迁的无常,以及友情难以永恒的哀愁。

最后,“李杜齐名真忝窃”是说诗人自认为与另外两位伟大的文学家李白和杜甫相比,自己实在是不够格。“朔云寒菊倍离忧”,则是在描述北方边塞的严寒景象,以及因分别而加深的忧愁。

总体来看,这首诗通过对自然环境的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于友情、时光流逝以及个人才华不足的深切感慨。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

咏美人治妆

上车畏不妍,顾盻更斜转。

大恨画眉长,犹言颜色浅。

(0)

秋风曲三首·其一

先拂连云台,罢入迎风殿。

已折池中荷,复驱檐里燕。

(0)

春别应令诗四首·其三

门前杨柳乱如丝。直置佳人不自持。

适言新作作纨诗。谁悟今成织素辞。

(0)

鸟名诗

方舟去鳷鹊,鹄引欲相要。

晨凫移去舸,飞燕动归桡。

鸡人怜夜刻,凤女念吹箫。

雀钗照轻幌,翠的绕纤腰。

复闻朱鹭曲,钲管杂回潮。

(0)

南苑看游者诗

洛阳小苑地,车马盛经过。

缘沟驻行幰,傍柳转鸣珂。

履高含响佩,袜轻半隐罗。

浮云无处所,何用转横波。

(0)

诗·其三

宝地恣凭陵,神乐忽侵窃。

猛将穷舂击,勇夫贪搏噬。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1