放逐还山八见春，枯颅槁项雪霜新。
大床不解除豪气，凡眼安能识贵人。
食有淖糜犹足饱，衣存短褐未全贫。
北窗坐卧君无笑，拈起乌藤捷有神。
《龟堂独坐遣闷二首·其二》全文
- 注释
- 放逐：被流放。
山：山林。
八见春：八个春天。
枯颅：满头白发。
槁项：干枯的脖子。
雪霜新：像新添的霜雪。
豪气：豪迈的气概。
凡眼：平常人的眼光。
识：识别。
贵人：高贵的人。
淖糜：稀粥。
犹足饱：足够饱足。
短褐：粗布短衣。
全贫：完全贫困。
北窗：北边的窗户。
君：你。
无笑：不必嘲笑。
拈起：拿起。
乌藤：一种植物，可能指编织物。
捷有神：手法敏捷，充满神韵。
- 翻译
- 我被放逐回归山林已经八个春天，满头白发如新添的霜雪。
即使大床也无法消除我的豪迈之气，寻常人的眼光怎能识别真正的贵人。
我吃得虽是稀粥也能感到满足，穿着简陋的衣服并未让我陷入贫困。
你不必对我在北窗间的生活嘲笑，我拿起乌藤的手法敏捷而有神韵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《龟堂独坐遣闷二首(其二)》。诗人描绘了自己被放逐归山后的日常生活，尽管环境清苦，但他的豪情壮志并未消减。"枯颅槁项雪霜新"形象地刻画出他虽年老体衰，但仍保持坚韧不屈的形象。"大床不解除豪气"表达了他对世俗眼光的不屑，强调自己的内在品质而非外在地位。"食有淖糜犹足饱，衣存短褐未全贫"写出了他的简朴生活，但心态上并不觉得贫困。最后两句"北窗坐卧君无笑，拈起乌藤捷有神"，诗人自嘲般地说，即使在闲暇时坐在北窗下，也能展现出超脱的神态，暗示着他的内心世界丰富而深沉。
总的来说，这首诗展现了诗人放逐生活中坚韧不屈的精神风貌和超然物外的淡泊情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
咏竹火笼
庭雪乱如花，井冰粲成玉。
因炎入貂袖，怀温奉芳褥。
体密用宜通，文邪性非曲。
本自江南墟，㛹娟修且绿。
暂承君玉指，请谢阳春旭。