诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《景灵宫恭谢驾回丞相以下皆簪花》
《景灵宫恭谢驾回丞相以下皆簪花》全文
宋 / 阮秀实   形式: 七言绝句  押[真]韵

宫花密映帽檐新,误蝶疑蜂逐去尘。

自是近臣偏得赐,绣鞍扶上不胜春。

(0)
拼音版原文全文
jǐnglínggōnggōngxièjiàhuíchéngxiāngxiàjiēzānhuā
sòng / ruǎnxiùshí

gōnghuāyìngmàoyánxīndiéfēngzhúchén

shìjìnchénpiānxiùānshàngshèngchūn

注释
宫花:皇宫中的花朵。
密映:密集地照映。
帽檐:帽子的边缘。
新:新颖,引人注目。
误蝶:误认为是蝴蝶。
疑蜂:怀疑是蜜蜂。
逐去尘:追逐着花瓣上的尘埃。
自是:自然是。
近臣:亲近的臣子。
偏得赐:特别得到赏赐。
绣鞍:装饰有绣花的马鞍。
扶上:被人扶上。
不胜春:承受不住春天般的喜悦。
翻译
宫中的花朵繁密地映照在帽檐上,新奇而引人注目,
误以为蝴蝶蜜蜂也被吸引,追逐着花瓣上的尘埃。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝出行时的盛况,通过对景物的细腻描写和情感的抒发,展现了当时宫廷生活的奢华与特权。

"宫花密映帽檐新,误蝶疑蜂逐去尘。" 这两句诗描绘了一幅春日里皇宫中的景象。宫中的花朵盛开,花瓣轻轻地飘落在官员们的帽檐上,就像蝴蝶和蜜蜂一样,它们随着花香飞舞,却又不自知地跟随尘土。这两句通过对自然美景与人工环境的巧妙结合,展现了宫廷中的春意盎然。

"自是近臣偏得赐,绣鞍扶上不胜春。" 这两句则转向皇帝对近侍宠臣的特别恩赐。诗中提到的“绣鞍”应指装饰华丽的马鞍,这里用来形容皇帝赏赐给近臣的特殊礼物。这两句传达了宫廷内权力与特权的展示,同时也反映出宠臣们在春日里的欢愉心情。

整首诗语言优美,意境悠长,不仅展现了宋代宫廷生活的繁华,更透露出当时社会等级森严和皇权的绝对性。

作者介绍

阮秀实
朝代:宋

兴化军人,字宾中,号梅峰。早年见知于赵蕃。岳珂主淮南饷,秀实以布衣登其门。以游贾似道之门最久,用似道钱无数,而诋似道不值一钱,人称阮怪。度宗咸淳初摄芜湖茶局。卒年八十余。
猜你喜欢

答洞阳居士糜监丞

冷冰冰地洞阳春,橐籥乾坤万物新。

抛下葛藤提不起,不知缠缚几多人。

(0)

示惠灵为僧

惠性何如见性通,要教灵验显吾宗。

乘时飏下坠腰石,笑捧衣盂继祖风。

(0)

衡阳庞居士庵

居士当年错用心,浑家不睦到如今。

摝篱柄短无人买,空自萧萧风满林。

(0)

颂古一百首·其二十

季咸曾相壶丘子,随变难分亟自逃。

输与高楼凝望者,烱然明可察秋毫。

(0)

颂古一百首·其五十三

始见春花归阆苑,又逢秋叶堕宫墙。

思量世事如翻掌,谁得长生不死方。

(0)

日本源侍者游台雁

师道严明善应酬,石桥过了问龙湫。

一花一草人皆见,是子知机独点头。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1