僦屋吴城不厌贫，江东初奉荐书新。
壮年才略须名世，异国光阴肯滞人。
官舍草生三月晚，遗宫花落六朝春。
到时公事期程暇，应有新诗寄我频。
《送信甫之江东》全文
- 翻译
- 在吴城租屋生活并不嫌贫，刚刚接到江东的新举荐书。
正值壮年才华出众，渴望在世间留下名声，身处异国岂肯虚度光阴。
官署草木繁茂已是暮春时节，古老的宫殿里花儿落尽，仿佛六朝的春色已逝。
期待公务之余能有闲暇，想必你会频繁地寄诗给我。
- 注释
- 吴城：地名，指吴地。
不厌贫：不嫌贫困。
江东：古地区名，长江下游以东。
荐书：推荐信或任命书。
壮年：青壮年时期。
才略：才能和谋略。
名世：闻名于世。
滞人：使人停滞不前，此处指浪费时间。
官舍：官邸。
草生：草木生长。
三月晚：暮春三月。
遗宫：废弃的宫殿。
六朝：指中国历史上三国两晋南北朝时期。
春：春天。
期程：预定的时间表，行程。
暇：空闲。
新诗：新的诗歌。
寄我频：频繁地寄给我。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人陈深的作品《送信甫之江东》。诗中表达了诗人对友人信甫前往江东任职的勉励和期待。首句“僦屋吴城不厌贫”，写信甫在吴城租房生活，即使条件艰苦也不以为意，展现出其坚韧的品格；“江东初奉荐书新”，点明信甫新近接到任命，暗示了他崭新的开始。
接下来两句“壮年才略须名世，异国光阴肯滞人”，鼓励信甫在年轻力壮之时施展才华，不要让异国的时光白白流逝，期待他在外建功立业，名扬天下。诗人以历史为背景，“官舍草生三月晚，遗宫花落六朝春”，描绘出江东官署周围环境的变迁，暗示了时间的流转，也寓含着对历史兴衰的感慨。
最后两句“到时公事期程暇，应有新诗寄我频”，诗人预想信甫在处理公务之余，会频繁地寄来新诗，表达了对两人友情的珍视以及对信甫文采的期待。整首诗情感真挚，既有对友人的激励，也有对文学交流的期待，体现了宋末元初诗歌的深情与雅致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五十五年正月十二癸卯立春是日风从东北而至景云密布瑞雪铺地至十三日未止书云立春与元日同占乃收成之兆故喜民有足食之庆朕慰宵旰之忧赋五言排律以记其事
问夜何尝歇，殷勤六十年。
岁华催短鬓，寸晷惜担肩。
丰歉无推数，平成在事先。
人安为国瑞，谷熟是民天。
惭抚陶甄治，思将法令蠲。
云浓春气早，风静漏声传。
南陌银花遍，东郊绣壤连。
管弦喧里巷，灯火接山川。
不为私情扰，宁耽宝馔延。
祗期民俗厚，敢诩治功全。
礼让传家教，诗书戒往愆。
翠烟笼畎亩，泛泛润桑田。