诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉使道中寄育王山长老常坦》
《奉使道中寄育王山长老常坦》全文
宋 / 王安石   形式: 古风  押[尤]韵

道人少贾海上游,海舶破散身沈浮。

抱金满箧人所寄,吹簸偶得还中州。

裸身归金不受报,秖取斗酒相献酬。

欢娱慈母终一世,脱弃妻子藏岩幽。

苍烟寥寥池水漫,白玉菡萏吹高秋。

夜燃柏子煮山药,忆此东望无时休。

塞垣春枯积雪溜,沙砾盛怒黄云愁。

五更匹马随雁起,想见鄮郭花今稠。

百年夸夺终一丘,世上满眼真悠悠。

寄声万里心绸缪,莫道异趣无相求。

(0)
拼音版原文全文
fèng使shǐdàozhōngwángshānchánglǎochángtǎn
sòng / wángānshí

dàorénshǎojiǎhǎishàngyóuhǎisànshēnshěn

bàojīnmǎnqièrénsuǒchuīǒuháizhōngzhōu

luǒshēnguījīnshòubàozhǐdòujiǔxiāngxiànchóu

huānzhōngshìtuōcángyányōu

cāngyānliáoliáochíshuǐmànbáihàndànchuīgāoqiū

ránbǎizhǔshānyàodōngwàngshíxiū

sāiyuánchūnxuěliūshāshènghuángyúnchóu

gèngsuíyànxiǎngjiànmàoguōhuājīnchóu

bǎiniánkuāduózhōngqiūshìshàngmǎnyǎnzhēnyōuyōu

shēngwànxīnchóumiùdàoxiāngqiú

注释
贾:做生意。
海舶:海船。
抱金:怀揣金银。
吹簸:偶然的机会。
秖:只。
慈母:指亲生母亲。
菡萏:荷花。
鄮郭:地名,可能指鄞县。
夸夺:争夺,夸耀。
悠悠:形容时间长久或思绪纷乱。
翻译
道士在海上漂泊做生意,船只破败,他的人生也随之起伏。
怀揣着别人托付的金银,偶然间又带回中原。
他赤身裸体拿着金子却不接受回报,只取一斗酒来表达感激。
为了母亲的欢笑,他舍弃一切,隐居山岩深处。
清冷的烟雾笼罩着池塘,白色的荷花在秋风中摇曳。
夜晚点燃柏子煮山药,对东方的思念无尽无休。
边塞春天积雪融化,黄沙狂舞,乌云低垂。
黎明时分,我骑马跟随大雁起程,想象着鄮城的花朵正盛开。
百年功名终化为尘土,世间纷扰,令人感慨。
向万里之外传达我的心意,不要说我们志趣不同无法相交。
鉴赏

这首诗描绘了一位道人在海上遭遇船破之灾,历经磨难后归来的过程,以及其对家国的思念和超然物外的情怀。

首先,“道人少贾海上游”透露了主人公是一位道士,其行迹与常人不同。接着,“海舶破散身沈浮”描绘了一场惊心动魄的海难,道士经历生死,所托之物也随波逐流。

“抱金满箧人所寄”和“吹簸偶得还中州”则表明道士在逆境中的坚韧与幸运,最终能够带着珍贵的金子回到故土。然而,“裸身归金不受报”显示了他对物质财富的超脱态度。

随后几句“秖取斗酒相献酬。欢娱慈母终一世,脱弃妻子藏岩幽。”道士用简单的斗酒来酬宾,并且选择远离尘世,与母亲共享天伦之乐,同时也割舍了对妻子的牵挂,隐居于山林之中。

“苍烟寥寥池水漫,白玉菡萏吹高秋。”这里描绘了一幅幽静的山水画面,道士在这宁静的环境中寻求心灵的平和。

接着,“夜燃柏子煮山药,忆此东望无时休。”表明即使是在深夜,道士也在通过燃烧柏子、煮制山药来维持生计,同时内心充满了对远方故土的思念。

“塞垣春枯积雪溜,沙砾盛怒黄云愁。”这几句诗描绘了一种边塞的萧瑟景象,以及道士在严酷自然环境中的孤独感受。

而“五更匹马随雁起,想见鄮郭花今稠。”则展现了道士对故土的深情,即便是在寒冷的清晨,他也愿意骑上瘦弱的马,与大雁一同飞向远方,以寻找那些久违的心之所系。

“百年夸夺终一丘,世上满眼真悠悠。”这几句诗表达了对生命无常和人间纷争的超脱,以及面对世事时的一种淡定与豁然。

最后,“寄声万里心绸缪,莫道异趣无相求。”道士将自己的声音传递至远方,以此来表达自己内心深处的思念和对家国的情感,而不在乎世人是否理解他的独特志趣。

总体而言,这首诗通过一系列生动的画面和深刻的情感,展现了一位道士在逆境中寻求精神寄托和超脱尘俗的过程。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

谢玉汉夫妻70自寿联

无可颂扬,百姓脂膏,未尝染指;

有何欢喜,七旬夫妇,难得齐眉。

(0)

挽曾纪泽联

恢猷本文正清芬,柔远忆乘槎,谋国敢辞臣力瘁?

宣德树华夷伟望,诏庸宜镂鼎,易名无负主恩深。

(0)

赤壁矶石坊

极目此江间,春草碧色,春水绿波,山到武昌青不断;

昂头在天外,南合湘沅,北合汉沔,壁流城角赤无边。

(0)

小仓山房题句

到处自开诗世界;无人不拜老神仙。

(0)

楹联

能受苦方为志土;肯吃亏不是痴人。

(0)

复初斋

复喜度寅春,绿满阶前书带草;

初醒酣午梦,红添夜里笔生花。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1