放翁年来不肉食，盘箸未免犹豪奢。
松桂软炊玉粒饭，醯酱自调银色茄。
时招林下二三子，气压城中千百家。
缓步横摩五经笥，风炉更试茶山茶。
《素饭》全文
- 拼音版原文全文
素 饭 宋 /陆 游 放 翁 年 来 不 肉 食 ，盘 箸 未 免 犹 豪 奢 。松 桂 软 炊 玉 粒 饭 ，醯 酱 自 调 银 色 茄 。时 招 林 下 二 三 子 ，气 压 城 中 千 百 家 。缓 步 横 摩 五 经 笥 ，风 炉 更 试 茶 山 茶 。
- 注释
- 放翁：陆游的别称。
肉食：指日常饮食中肉类。
豪奢：奢侈豪华。
松桂：松树和桂叶，常用于烹饪。
玉粒饭：形容米饭细白如玉。
醯酱：醋。
银色茄：形容茄酱颜色洁白。
林下二三子：山林隐士或好友。
气压：气概超越。
城中千百家：城里的人们。
五经笥：装有五经（儒家经典）的书箱。
风炉：烧水煮茶的炉具。
茶山茶：产自茶山的茶叶。
- 翻译
- 陆游近年来不再吃肉，餐具使用仍然显得豪奢。
他用松树和桂叶烹煮如玉般的米饭，自己调配银色的茄酱。
时常邀请山林中的朋友，气度超越城中众人。
闲暇时漫步，手握经书，还尝试品鉴茶山的茶叶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《素饭》。陆游以放翁自号，他在诗中描述了自己的饮食生活。尽管他已经多年不再吃肉，但他的饮食依然保持着一定的奢华，如用松桂烹煮如玉般的米饭，亲自调配银色茄的醋酱。他时常邀请林中的朋友共聚，其气度之高，仿佛能压倒城中所有人家。在闲暇时，他会慢慢踱步，手抚五经的书籍，享受品茗的乐趣，特别是尝试来自茶山的香茗。整首诗展现了诗人虽简朴却雅致的生活态度和对知识文化的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
南浦.惊秋
片云堆雪，却无端、飞影欲掠斜阳。
回首西风起处，几叶上轻黄。
莫问藕花凋未，看蜻蜓、点点度银塘。
有前时双鬓，而今似否，青镜自商量。
极目神州杳杳，只归禽、无数点微茫。
销尽残虹，半折短剑蚀清光。
便遣吾庐三径，在他时、枫叶不禁霜。
祝掠云双燕，好将归梦绕空梁。
读易赠熊体贞孙倩·其五
文王既没，文其在兹。赫赫明明，有彖有辞。
志非所问，义著于蓍。日不可炀，天不可帷。
宵人窃烛，不照须眉。周道茂草，别趋路歧。
弄方如砌，画圆如规。星历相窜，巫觋是师。
天化地产，玩如行棋。以谋羹炙，以询淫嬉。
神所不告，覆讥其违。修吉悖凶，天鉴在斯。
皇天弗尚，吾为尔危。