霜似败红芳，剪啄十数双。
参差呻细风，噞喁沸浅江。
泣凝不可消，恨壮难自降。
空遗旧日影，怨彼小书窗。
《杏殇·其九》全文
- 注释
- 败红芳：凋零的红花，可能指代花瓣被霜打落。
剪啄：鸟儿用嘴啄食，这里形容鸟儿的动作。
参差：形容事物高低不齐，此处描绘鸟儿的姿态。
噞喁：形容鱼儿游动发出的声音，这里借指鸟儿的鸣叫。
小书窗：书房的小窗户，可能象征着诗人的心境或回忆。
- 翻译
- 霜像凋零的红花，成群结队十几双。
它们在风中摇曳，低声细语，江面泛起涟漪。
悲伤凝聚不散，遗憾难以平息。
只留下昔日的倒影，对那小小书窗满怀怨念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的《杏殇》（其九），通过对自然景象的描绘，抒发了诗人的哀伤与怀旧之情。
"霜似败红芳，剪啄十数双。" 这两句以鲜明的笔触勾勒出早晨露水如同凋谢的花瓣，给人一种秋天萧瑟的感觉，同时也映照出了诗人内心的寂寞与悲凉。
"参差呻细风，噞喁沸浅江。" 这里借助微弱的风声和水流的声音，营造出一派静谧而又有些许凄清的氛围，为下文的情感铺垫了背景。
"泣凝不可消，恨壮难自降。" 诗人通过眼泪无法擦干和情感难以抑制的描述，表达了自己内心深处的哀痛和不甘，这种感情之强烈，宛如山岳一般难以平息。
"空遗旧日影，怨彼小书窗。" 最后两句则转向对往昔时光的留恋与怀念，诗人在书桌前回想起往事，却只能空留下过去的阴影和淡淡的怨恨，这种无奈感和深情厚谊交织在一起，使得整首诗增添了一份沉郁与悲凉。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于过往美好时光的不舍和对现实无奈的哀愍，情感真挚而深刻。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
云安仙客行赠王五峰都宪
放舟下鱼复，势与蛟龙争。
纬繣云摇三峡影，微茫月照万川城。
可怜万里飘蓬客，苍苔露冷东山石。
见说仙翁此结庐，暂向云阳停挂席。
是时边关豺虎惊，朔风正搅黄沙碛。
翁昔威灵辽海间，今皇拊髀兴叹息。
问翁翁不言，举觞视遥天。
愿续扶嘉隐，高歌郭子篇。
青灯白发照奇骨，永夜玄谈真夙缘。
五峰拔秀出浮堨，百壶雅致忘高年。
君不见盖世英雄固陵道，只今但见虞姬草。
又不见挥金买赋悲长门，时违屏弃如孤豚。
风尘廿载无宁处，黄鹄乾坤成再举。
一醉翁家曲米春，江皋细洒如酥雨。
岁暮作
旦夕兹岁改，萧条旅思多。
云物媚晴宇，气候属妍和。
峥嵘新阳至，故景实蹉跎。
感时岂不怀，二纪倏焉过。
栖身惭择木，望道叹伐柯。
如匏吾自系，匪玉孰为磨。
有发日就长，心短独如何。
但云毕夙志，唯力岂知他。
为钱世重题悬罄室
钱郎坐我悬罄室，要我为作悬罄篇。
我歌欲就须斗酒，君言室中无一钱。
空梁颇受落月色，北窗仅可凉风眠。
门前黄叶霜如洗，刺促归来愧妻子。
已少成都学士裘，祇饶东郭先生履。
挂壁蟏蛸寒欲堕，当门鸟雀时空喜。
自矜顾恺为前身，丹青在手终不贫。
只愁妙画通神去，依旧能生釜底尘。