将军破贼自草檄，论诗说剑俱第一。
彭城老守本虚名，识字劣能欺项籍。
风流别驾贵公子，欲把笙歌暖锋镝。
红旆朝开猛士噪，翠帷暮捲佳人出。
东堂醉卧呼不起，啼鸟落花春寂寂。
试教长笛傍耳根，一声吹裂阶前石。
《与梁左藏会饮傅国博家》全文
- 拼音版原文全文
与 梁 左 藏 会 饮 傅 国 博 家 宋 /苏 轼 将 军 破 赋 自 草 檄 ，论 诗 说 剑 俱 第 一 。彭 城 老 守 本 虚 名 ，识 字 劣 能 欺 项 籍 。风 流 别 驾 贵 公 子 ，欲 把 笙 歌 暖 锋 镝 。红 旆 朝 开 猛 士 噪 ，翠 帷 暮 卷 佳 人 出 。东 堂 醉 卧 呼 不 起 ，啼 鸟 落 花 春 寂 寂 。试 教 长 笛 傍 耳 根 ，一 声 吹 裂 阶 前 石 。
- 注释
- 项籍：即项羽，西楚霸王，此处代指勇猛之人。
风流别驾：指行为风雅、地位较高的副官。
暖锋镝：用音乐和歌舞来缓和战争的紧张氛围。
- 翻译
- 将军击败敌人亲自起草檄文，谈论诗歌和剑术都是第一流。
彭城的老守其实徒有虚名，他的识字能力仅够欺骗项羽那样的人。
潇洒的副官和尊贵的公子，想用音乐和歌舞来缓解战争的紧张气氛。
红色旗帜早晨飘扬引来勇士们的欢呼，绿色帷幕傍晚卷起美女们出场。
东厅醉酒沉睡不愿醒来，只有鸟鸣花落，春天显得格外寂静。
试着让长笛靠近耳边，一声笛声竟震碎了阶前的石头。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学巨匠苏轼所作，题为《与梁左藏会饮傅国博家》。诗中融合了对友人才能的赞赏、对历史人物的点评以及个人情感的抒发，展现了作者超凡脱俗的才华和深厚的文化底蕴。
开篇“将军破贼自草檄，论诗说剑俱第一”两句，通过设想一位将军在草原上破敌的英勇形象，以及他不仅武功高强还擅长于诗词和剑术的全才特质，展现了作者对于理想英雄的向往。
“彭城老守本虚名，识字劣能欺项籍”两句，提到历史上的彭城之战，通过对那位老将的评价，表达了作者对于真正英雄与徒有虚名者的区别的看法，以及对那些只能靠文字虚夸自己能力的人的讽刺。
“风流别驾贵公子，欲把笙歌暖锋镝”两句，描绘了一位风度翩翩的公子哥哥驾驭着马车，与作者共享酒宴之乐，通过对这份温馨时光的渴望，传递了诗人对于美好生活的向往。
“红旆朝开猛士噪，翠帷暮捲佳人出”两句，则是借用战鼓与美女的形象，表现了一种生机勃勃、激情澎湃的情绪。
“东堂醉卧呼不起，啼鸟落花春寂寂”两句，通过对东堂饮酒酩酊大醉以及春日静谧景象的描绘，传达了诗人在美好环境中的悠然自得和对自然之美的感受。
“试教长笛傍耳根，一声吹裂阶前石”两句，最后一部分则是通过对吹奏长笛声音巨大的描写，展现了一种超凡脱俗、震撼人心的艺术魅力和力量。
整首诗语言流畅，意境辽阔，充分体现了苏轼豁达而不失深沉的艺术风格。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢