诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠送郑钱二郎中》
《赠送郑钱二郎中》全文
唐 / 司空曙   形式: 五言律诗  押[东]韵

梅含柳已动,昨日起东风。

惆怅心徒壮,无如鬓作翁。

百年飘若水,万绪尽归空。

何可宗禅客,迟回岐路中。

(0)
拼音版原文全文
zèngsòngzhèngqiánèrlángzhōng
táng / kōngshǔ

méihánliǔdòngzuódōngfēng
chóuchàngxīnzhuàngbìnzuòwēng

bǎiniánpiāoruòshuǐwànjìnguīkōng
zōngchánchíhuízhōng

翻译
梅花含苞待放,柳树也已蠢蠢欲动,昨日刮起了春风。
内心惆怅徒然,只因壮志未酬,无奈双鬓已斑白。
一生如同流水般飘逝,万千思绪最终归于空无。
如何能效仿禅客,徘徊在歧路上犹豫不决呢?
注释
梅含:梅花含苞。
柳已动:柳树开始发芽。
惆怅心:忧郁的心情。
徒壮:徒然的壮志。
鬓作翁:两鬓斑白,年华老去。
百年飘若水:生命短暂如流水。
万绪:无数思绪。
归空:归于虚无。
何可:怎能。
宗禅客:效仿禅宗的修行者。
迟回:犹豫不决。
岐路中:在人生的岔路口。
鉴赏

这首诗描绘了一种春日怀旧的情景,诗人通过对自然界的观察,抒写了自己内心的感慨。"梅含柳已动,昨日起东风"一句,设定了一个生机勃发的春天场景,但这里的“动”字却给人一种微妙的情感暗示,似乎梅花和柳絮的轻摇,都在诉说着某种难以言说的忧愁。

接着,“惆怅心徒壮,无如鬓作翁”表达了诗人对青春易逝、时光荏苒的感慨。"惆怅"一词,充满了复杂的情绪,而“徒壮”的“壮”,并非是真正的强健或自信,而是一种无法挽留的失落感。而诗人所谓的“鬓作翁”,则是在用夸张的手法表达对时光流逝的无奈。

"百年飘若水,万绪尽归空"一句,更是深化了这种感慨。这里的“百年”和“万绪”,都是时间与命运的隐喻,通过将其比作“飘若水”的易逝与“归空”的虚无,诗人强调了生命的短暂与无常。

最后,“何可宗禅客,迟回岐路中”则是诗人对自己的一种劝慰或自我安慰。"何可宗"在这里可能指的是某种超脱世俗的生活方式,而"迟回岐路中"则是在表达一种停留和反思,似乎诗人在提醒自己要珍惜眼前这个瞬间。

总体而言,这首诗是一幅充满了感伤与哲理的画面。通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的情感流露,诗人传达了一种超越具体情境、触及生命本质的深刻思考。

作者介绍
司空曙

司空曙
朝代:唐   字:文初(《唐才子传》作文明   籍贯:为今天的永年县)

司空曙,唐朝人(约公元七六六年前后在世)字文初,或作文初。(唐才子传作文明。此从新唐书)广平(今河北省广平县)人,约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士,磊落有奇才,与李约为至交。大历十才子之一同时期作家:卢纶,钱起,韩翃。
猜你喜欢

赤壁图次王世昌都宪韵

战胜何须说伯功,江湖风景属诗翁。

洞箫吹起山东月,人在澄波万顷中。

(0)

秋夜雨晴·其二

银蟾万里转长空,玉宇琼楼入望中。

夜静天香飞满院,纷纷桂子坠西风。

(0)

怀仙吟·其六

玉洞春深护暖霞,一溪流水泛胡麻。

祥风吹动三珠树,顷刻纷开五色花。

(0)

怀仙吟·其二

明月流辉满太虚,仙游一枕梦蘧蘧。

帐寒云母秋无际,不见青鸾海上书。

(0)

送人之江南

离却山城向水乡,烟波万顷正茫茫。

悬知吴下多风味,玉鲙金橙醒醉肠。

(0)

老师张先生致政还蜀久无音信忽闻讣报诗以哀之

解印当年故里归,三千蜀道雁书稀。

天涯此日闻哀讣,肠断风前泪满衣。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1