朱楼对翠微，红旆出重扉。
此地千人望，寥天一鹤归。
雪封山崦白，鸟拂栈梁飞。
谁比趋庭恋，骊珠耀綵衣。
《送李潜归绵州觐省》全文
- 拼音版原文全文
送 李 潜 归 绵 州 觐 省 唐 /姚 鹄 朱 楼 对 翠 微 ，红 旆 出 重 扉 。此 地 千 人 望 ，寥 天 一 鹤 归 。雪 封 山 崦 白 ，鸟 拂 栈 梁 飞 。谁 比 趋 庭 恋 ，骊 珠 耀 彩 衣 。
- 翻译
- 朱楼与青山相对，红色旗帜从深门中飘出。
这地方万人瞩目，只有一只孤鹤归去在高远的天空。
雪山覆盖的山峦一片洁白，鸟儿掠过栈道桥梁飞翔。
谁能比得上这里的人对家园的深深眷恋，就像骊珠般珍贵的明珠照亮了华丽的衣裳。
- 注释
- 朱楼：华丽的高楼。
翠微：青翠的山色。
红旆：红色的旗帜。
重扉：厚重的大门。
千人望：万人瞩目的地方。
寥天：高远的天空。
鹤归：孤鹤归巢。
雪封：被雪覆盖。
山崦：山的背阴处。
鸟拂：鸟儿掠过。
趋庭恋：对家庭的依恋。
骊珠：传说中的宝珠，比喻珍贵之物。
綵衣：色彩艳丽的衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的画面，朱楼对着翠绿的微光，红色的旗帜在深重的大门下飘扬。这里聚集了千百人，他们都在仰望着天空，只见一只鹤在寥廓的云间飞归。这场景给人的感觉是既壮观又孤独。雪覆盖着山头，白色与翠绿形成鲜明对比，而鸟儿则在栅栏和梁木间穿梭自如。
诗中的“谁比趋庭恋”表达了对友人归去的不舍，以及深厚的情谊。而“骊珠耀綵衣”则是形容李潜所穿绣衣上的图案华丽，骊珠可能指的是装饰品或是衣物上精美的纹理，这些都象征着对友人的尊贵和珍视。
整首诗通过送别的情景，表达了对朋友深情厚谊的心意，以及对远去之人不舍昼夜的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潘启猷宅观梁思伯西樵山障子歌
丹丘崒嵂三千丈，紫峤茏葱一万重。
南池堂中开画障，彷佛溟渤之仙峰。
细认梁生作，乃是西樵山。
罗浮相伯仲，秀拔南海间。
梁生此障师董源，颇似米氏兼云烟。
深山尚书畏莫敌，小李将军不敢前。
忆昔梁生共邛杖，更携黎子西樵上。
山中洒墨展生绡，酒酣为我图苍莽。
眼底干岩暮霭生，耳边百道飞泉响。
柴扉松径入萧掺，洞客林僧对清爽。
出山倏已四三年，只今茅屋閒披赏。
梁生已去掌丝纶，黎子金闺作近臣。
猿啼蕙帐岁经岁，鸟唤烟萝春复春。
潘郎近亦理征策，心向云霄卖云壑。
谢安四十卧东山，大笑为君谢逋客。
塘上行
蒲生无定根，夙昔在涧湄。
雨露一沾润，移植金银池。
贱妾初事君，自许黄发期。
昔如春花鲜，今似秋草萎。
繁华自零落，膏泽不复施。
寒暑一何速，盛衰难自持。
谗言岂必深，君恩宁中移。
弃置固其理，妾心常依依。
嘅彼白华人，辛苦今独知。