上国庭前草，移来汉水浔。
朱门虽易地，玉树有馀阴。
艳彩凝还泛，清香绝复寻。
光华童子佩，柔软美人心。
惜晚含远思，赏幽空独吟。
寄言知音者，一奏风中琴。
《令狐相公见示新栽蕙兰二草之什兼命同作》全文
- 注释
- 上国：京城。
庭前：庭院中。
移来：移植。
汉水：长江支流。
浔：浔阳，地名。
朱门：豪门贵族。
易地：换了地方。
玉树：比喻美好的事物。
馀阴：剩余的阴凉。
艳彩：鲜艳的色彩。
清香：清新的香气。
光华：光彩。
童子佩：童子佩戴的装饰品。
柔软：触感温柔。
美人心：触动人心。
惜晚：惋惜夜晚。
远思：远方的思绪。
赏幽：欣赏幽深。
空独吟：独自吟唱。
知音者：懂得欣赏的人。
风中琴：如琴声般的景色。
- 翻译
- 京城庭院中的草木，被移植到汉水边的浔阳。
虽然豪门换了地方，但它们带来的玉树阴凉依旧。
鲜艳的色彩依然凝固，清新的香气难以追寻。
光彩照人的装饰品，如同童子的佩饰，柔软触动人心。
惋惜夜晚，思绪飘向远方，独自欣赏幽深的美景。
我寄语懂得欣赏的人，这如琴声般的景色，请你们倾听。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽雅的庭院生活，诗人通过对庭前草木的移植和对汉水之滨景色的描写，表达了对美好事物的珍视与怀念。朱门易地，玉树馀阴，是对高贵生活的描绘，也反映出诗人对过去美好时光的留恋。
"艳彩凝还泛"和"清香绝复寻"则是对蕙兰之美的赞颂，蕙兰的花色鲜艳但又难以寻觅，象征着高洁而不易亲近的品格。"光华童子佩"和"柔软美人心"更深化了这种意境，通过佩饰与美人的比较，表达了一种超凡脱俗的情怀。
诗的后半部分，则转向对晚景的惜别和远思，以及在幽静中独自吟咏。最后，诗人借"风中琴"寄语知音者，表达了心灵之间的交流与理解，这是诗人内心深处的一种情感流露。
总体而言，此诗通过对自然景物和庭院生活的描写，以及对美好事物的珍视，展现了一种超脱世俗、追求精神高洁的意境，是诗人个性与情操的真实写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其八江行用东坡韵
吴头楚尾，挂长帆、别是一般风物。
白浪排空天作堑，界破东南半壁。
远树微茫，遥峰断续，夹岸霜如雪。
烟波无恙，消磨几许人杰。
坐听鼓吹中流，候风回五两，棹歌齐发。
向晚推窗指顾中，数点渔灯明灭。
牛斗浮槎，乡关回首处，顿更毛发。
空江渺渺，凭栏凉转新月。