昔隐君平卜，今闻事又非。
肘犹悬蠹简，身止挂鹑衣。
芒屦沿山去，茅檐讲易归。
先儒皆若此，切莫叹时违。
《题张山人幽居》全文
- 拼音版原文全文
题 张 山 人 幽 居 宋 /赵 庚 夫 昔 隐 君 平 卜 ，今 闻 事 又 非 。肘 犹 悬 蠹 简 ，身 止 挂 鹑 衣 。芒 屦 沿 山 去 ，茅 檐 讲 易 归 。先 儒 皆 若 此 ，切 莫 叹 时 违 。
- 注释
- 昔：从前。
隐君平：名叫君平的隐士。
卜：占卜。
今：现在。
事：事情。
非：变化。
肘：手臂。
悬：挂着。
蠹简：破旧的竹简。
身：身体。
止：只。
挂：穿着。
鹑衣：破烂的麻布衣服。
芒屦：草鞋。
沿：沿着。
山：山路。
去：行走。
茅檐：简陋的茅屋。
讲易：研读《易经》。
归：回来。
先儒：古代的学者。
皆：都。
若：像。
此：这样。
切：千万不要。
莫：不要。
叹：感叹。
时违：时代变迁与理想不符。
- 翻译
- 从前有位名叫君平的隐士占卜，现在听说事情又有了变化。
他的手臂上还挂着破旧的竹简，身上只穿着破烂的麻布衣服。
他穿着草鞋沿着山路行走，傍晚时分回到简陋的茅屋，继续研读《易经》。
古代的学者们都过着这样的生活，我们千万不要感叹时代变迁与理想不符。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵庚夫所作的《题张山人幽居》，通过对张山人的描绘，展现了他隐居生活的朴素与淡泊。首句“昔隐君平卜”暗指张山人像古代的卜者严君平一样，选择隐逸的生活方式。次句“今闻事又非”则表达了对现实与理想的对比，暗示世事变迁，理想中的隐居生活可能并不如想象中那么简单。
“肘犹悬蠹简，身止挂鹑衣”两句进一步描绘了张山人的生活状态，他的书卷虽破旧，但知识犹在，衣物虽简陋，却能坚守内心。接下来，“芒屦沿山去，茅檐讲易归”描绘了他徒步山间，归心似箭，回到简陋茅屋讲授学问的情景，体现了他对学问的热爱和对简朴生活的满足。
最后两句“先儒皆若此，切莫叹时违”是对前文的总结，也是对张山人以及历史上其他先贤们的敬仰，告诫人们不要轻易感叹时代的变迁，应学习他们的精神，坚守自己的理想。
总的来说，这首诗赞美了张山人的隐逸风范和淡泊名利的人生态度，同时也传递出对传统儒家精神的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送虞宪使考满之京
山东宪使何昂藏，铁心古貌眉发苍。
出入四朝荷天宠，操持一节飞秋霜。
海岱茫茫几千里，十年监部平如水。
只今报政趋神京，僚庶追攀情不已。
薰风杨柳城西亭，绮筵别酒倾银瓶。
一举十觞劝公饮，气酣感我千古情。
千古之情向公道，要使苍生乐熙皞。
内台黄阁正需贤，此去严程到须早。
歌风台歌
素灵夜哭秋郊月，汉祖吴钩三尺血。
芒砀云气从飞龙，咸阳竹帛随烟灭。
独屈群策驱群雄，汉中一旅红旗东。
韩郎对语识成败，董公遮说开天衷。
王者之师仁以武，诸侯效顺力如虎。
关河百战芟群雄，垓下一歌散强楚。
风尘荡涤天下清，万乘不忘布素情。
黄屋归来见乡邑，宴饮父老如平生。
酒酣拔剑高歌起，歌词激烈振天地。
雄志深知大业难，霸心尚思猛士倚。
群儿逐和声悠扬，起舞四顾何慨慷。
乐极哀来泪沾臆，魂魄千秋思故乡。
遂令此邑为汤沐，独承天宠何优沃。
四百休运同始终，三国遗民想兴复。
至今有台泗水滨，雄豪一去馀千春。
坏埒层层积苍藓，平原漠漠生黄尘。
我来正值清秋暮，桑柘萧萧叶飞雨。
泗水南流芒砀高，霸业王风复何许。
徘徊重是古帝郊，摩挲石刻心劳焦。
俯仰秋天莽空阔，杳杳鸿鹄凌风高。
《歌风台歌》【明·薛瑄】素灵夜哭秋郊月，汉祖吴钩三尺血。芒砀云气从飞龙，咸阳竹帛随烟灭。独屈群策驱群雄，汉中一旅红旗东。韩郎对语识成败，董公遮说开天衷。王者之师仁以武，诸侯效顺力如虎。关河百战芟群雄，垓下一歌散强楚。风尘荡涤天下清，万乘不忘布素情。黄屋归来见乡邑，宴饮父老如平生。酒酣拔剑高歌起，歌词激烈振天地。雄志深知大业难，霸心尚思猛士倚。群儿逐和声悠扬，起舞四顾何慨慷。乐极哀来泪沾臆，魂魄千秋思故乡。遂令此邑为汤沐，独承天宠何优沃。四百休运同始终，三国遗民想兴复。至今有台泗水滨，雄豪一去馀千春。坏埒层层积苍藓，平原漠漠生黄尘。我来正值清秋暮，桑柘萧萧叶飞雨。泗水南流芒砀高，霸业王风复何许。徘徊重是古帝郊，摩挲石刻心劳焦。俯仰秋天莽空阔，杳杳鸿鹄凌风高。
https://www.fglrt.com/shici/xEkdsm.html