自怜心计拙，欲语更悲辛。
世乱僮欺主，年衰鬼弄人。
镜中颜欲老，江上业长贫。
不是刘公乐，何由变此身。
《自叹拙》全文
- 拼音版原文全文
自 叹 拙 唐 /李 山 甫 自 怜 心 计 拙 ，欲 语 更 悲 辛 。世 乱 僮 欺 主 ，年 衰 鬼 弄 人 。镜 中 颜 欲 老 ，江 上 业 长 贫 。不 是 刘 公 乐 ，何 由 变 此 身 。
- 注释
- 自怜：自我怜悯。
拙：笨拙。
欲语：想要开口。
悲辛：悲伤辛酸。
世乱：社会动荡。
僮欺主：仆人欺压主人。
年衰：年事已高。
鬼弄人：被鬼魅戏弄。
镜中颜：镜中的容貌。
欲老：即将衰老。
江上业：水上生涯。
长贫：长期贫困。
刘公：指刘公瑾，历史上有改变自身命运的例子。
乐：快乐，转变。
何由：如何能够。
变此身：改变这种境遇。
- 翻译
- 我自感可怜，心思单纯，想说话却更加心酸。
世道纷乱，童仆欺主，年岁渐高，仿佛被鬼魅作弄。
镜子中的容颜已显衰老，江上的生涯长久贫困。
若非刘公般的际遇，怎能改变我如今的处境。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对自身处境的无奈与悲哀，同时也反映了当时社会的混乱和个人命运的坎坷。开篇“自怜心计拙，欲语更悲辛”两句，流露出诗人内心的自怜和悲伤，他感到自己的处世之道不够精明，每每想要表达这种感受，却又添增了更多的悲痛。
接着，“世乱僮欺主，年衰鬼弄人”两句则描绘了一幅社会动荡、人心不古的画面。诗中“世乱”指的是社会秩序的混乱，不得其所；“僮欺主”形象鲜明地揭示了下层民众对统治者的不满和愚弄；“年衰鬼弄人”则是时间对人的无情摧残，岁月流逝，让人感到被命运玩弄。
中间，“镜中颜欲老，江上业长贫”两句，是诗人对个人生命历程的感慨。面对镜中的自己，看到的是渐行渐远的青春和即将到来的衰老；“江上业长贫”则是对一生穷困无着的哀叹，江水象征了流年和孤独。
最后，“不是刘公乐，何由变此身”两句，是诗人通过历史上的高士刘安（即淮南王）的隐逸生活来反思自己的人生轨迹。刘安以清净自守、不问世事而著称，而诗人却感到自己无法像刘公那样超脱尘世，转而质疑自己为何不能改变目前的苦难。
整首诗通过对比和反差的手法，表达了诗人对于个人命运与社会现实的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟 为王少傅寿
画堂佳气葱葱，玉梅迎腊香初度。
人生可庆，官居极品，年登上寿。
一代风流，三公仪范，四朝耆旧。
算世间除却，东山谢傅，问谁是，调元手。
眉宇阴功何厚。
看富贵荣华长久。
金章照眼，彩衣戏舞，桂枝联秀。
尚父规模，武公勋业，亨衢尽有。
愿年年剩把，普天霖雨，酿长生酒。
满庭芳 夏日饮王氏园亭
珠箔含风，琐窗凝雾，柳溪别是仙乡。
一枝绝艳，袅袅动波光。
消尽人间烦暑，冰纨腻、玉骨初凉。
肠应断，清商一曲，余韵惹蕖香。
幽情还解否，冰莲数合，碧藕丝长。
要满斟芳醑，亲举荷觞。
耳畔向人微道，便为侬、一醉何妨。
归来晚，新愁几许，山雨夜浪浪。
蓦山溪 和卢彦威应奉食柑韵
洞庭珍味，唤起愁千里。
万颗晓霜余，记当时、小园秋霁。
玉织分露，半醉对黄花，惊昨梦，渺前欢，岁月如弹指。
天涯牢落，无计论心事。
冉冉驿尘红，尚依然，袭人芳气。
帕罗轻护，不忍破金苞，香簌簌，露霏霏，总是相思泪。
八声甘州 戊申再到西湖
忆湖光，醉别几经春，千里每神驰。
恨无穷烟水，无情岁月，无限相思。
万里风沙梦觉，山色碧参差。
忙对玻璃镜，照我尘姿。
欲写从前离阔，便安排画舸，准备新诗。
见六桥遗构，烟雨强撑支。
怨东风、红消翠减，比向来、浑是老西施。
如何得、刘郎双鬓，长似当时。