号谪仙人太白老，称村夫子少陵诗。
眼花贺监犹差黠，气性杨公却自痴。
《杂述·其一》全文
- 注释
- 谪仙人：被贬为仙人的诗人。
太白：李白的别称。
老：年老。
村夫子：村野诗人，指杜甫。
少陵：杜甫的别称，因其曾任过工部员外郎，工部在长安有少陵台。
眼花：视力模糊。
贺监：贺知章，唐朝诗人，曾任秘书监。
犹：仍然。
黠：机智，狡猾。
气性：气质，性格。
杨公：指杨国忠，唐朝权臣，与杜甫有过交往。
却：反而。
自：自己。
痴：痴情，专注。
- 翻译
- 被贬为仙人的李白老去，被称为村夫的杜甫诗才横溢。
即使是视力模糊的贺知章仍显狡黠，而杨公的气质却显得痴情无比。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林泳所作的《杂述(其一)》。诗人将李白和杜甫两位唐代诗坛巨匠进行了有趣的比较。"号谪仙人太白老"，李白因其豪放不羁、才情横溢，被尊称为“谪仙”，这里的“太白”即指李白，而“老”字则寓言其飘逸不凡的气质。"称村夫子少陵诗"，杜甫因其作品深入民间，关注民生，故有“少陵野老”之称，“村夫子”表达了他对杜甫质朴真实的赞誉。
接下来两句进一步刻画两位诗人的个性特点："眼花贺监犹差黠"，贺知章以眼花闻名，但诗人说他的机智狡黠尚且不如李白；"气性杨公却自痴"，杨公指的是杨朱，这里借指杜甫，说他深情专注，执着于诗歌创作，甚至显得有些痴情。
整首诗通过对比，既赞扬了李白的超凡脱俗与机智，又赞赏了杜甫的深沉内敛与深情，展现了两位诗人独特的艺术风格和个人魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至登楼
泽国风光早早催，阳生已复似春回。
不妨野史书云物，会伴南公进寿杯。
尘世光阴俱短日，客心冥漠过潜灰。
此心未厌隆中卧，亦任东风起蛰雷。