条风从东来，习习振枯槁。
美人倚窗闺，别思忽已早。
昔为连理枝，今为断肠草。
鸡号天五更，发白不待老。
《古意》全文
- 翻译
- 秋风吹自东方，轻轻摇动着枯黄的枝叶。
美丽的女子倚靠在窗边，离别的愁绪突然涌现。
曾经我们如同连理枝般紧密相连，如今却成了让人肝肠寸断的草。
雄鸡报晓，已是五更天，头发未白人先老。
- 注释
- 条风：秋风。
习习：轻轻摇动的样子。
振：摇动。
枯槁：枯黄的枝叶。
美人：美丽的女子。
倚：依靠。
窗闺：窗边。
别思：离别之情。
昔：过去。
连理枝：比喻恩爱夫妻。
断肠草：比喻令人极度悲伤的事物。
鸡号：雄鸡报晓。
天五更：五更天。
发白：头发变白。
待老：等待衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日里微风轻轻吹过，带走了枯枝败叶的场景，犹如恋人的离别，让人心生哀愁。诗人以"条风"象征时光流转，"习习振枯槁"暗示世事无常。接下来，诗人将情感投射到窗边的美人身上，她因思念而感到心痛，仿佛昔日的恩爱如连理枝般紧密，如今却成了令人断肠的痛苦记忆。鸡鸣报晓，天已五更，诗人借此表达时间无情，青春易逝，发白之速让人感叹人生短暂。整体上，这首诗以自然景象和生活细节抒发了人生的离合悲欢，展现了宋词中常见的婉约与深沉情感。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
元统甲戌夏五月既望余客义兴王氏怀庆堂十又八日偕士友张德常谒张公洞得七言诗一首寄住山陈长卿周仁仲
路入秋阴罨画间，弭节洞灵俱启关。
东皇衣覆云雾海，玉女盆盛人鸟山。
牵骡步步迹石髓，投龙往往祝金环。
茅家小史岂尘土，此地一游聊解颜。
- 诗词赏析