点点桃花糁绿苔，入门倚杖意悠哉。
数声茶饭斋初散，一片溪云雨欲来。
老宿龙钟嗟独在，高松磊砢忆新栽。
世间万事俱难料，未死重游更几回。
《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首·其七》全文
- 翻译
- 点点桃花点缀着绿色苔藓，我倚杖入门，心情悠闲自在。
斋堂中的茶饭刚刚结束，几声鸟鸣预告着溪边乌云欲降雨滴。
老僧虽年迈体弱，感叹自己孤独无伴，想起当初新栽的高大松树。
世间万物变化无常，即使我还活着，还能有几次机会再次重游此地呢？
- 注释
- 点点：形容数量少而分散。
桃花：春天开放的花朵。
糁：散布、点缀。
绿苔：青苔，绿色的植物覆盖物。
入门：进入门内。
倚杖：拄着拐杖。
意悠哉：心情舒畅，悠然自得。
茶饭斋：僧人的斋食时间。
初散：刚刚结束。
溪云：溪边的云彩。
雨欲来：即将下雨。
老宿：老僧。
龙钟：形容老人行动不便。
嗟：叹息。
忆新栽：回忆起当初新种的树木。
世间万事：世间的各种事情。
俱：都。
未死：在世时。
重游：再次游览。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在春日游历山水后的归途所见与所感。首句"点点桃花糁绿苔"以生动的细节描绘了春景，桃花点缀在青苔上，画面清新。"入门倚杖意悠哉"则写出诗人年迈体弱，但心情愉悦，倚杖而归，流露出闲适之情。
接下来的两句"数声茶饭斋初散，一片溪云雨欲来"通过听觉和视觉，展现了僧侣们斋戒后的生活场景，以及天气变化的预兆，暗示着时光流转和自然界的微妙变化。
"老宿龙钟嗟独在，高松磊砢忆新栽"表达了诗人对岁月流逝的感慨，对曾经共同种植的高大松树的怀念，以及孤独之感。"世间万事俱难料，未死重游更几回"则揭示出诗人对未来的不确定和对再次游历山水的深深期待。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对自然景色的欣赏，又有对人生无常的哲思，体现了陆游晚年诗歌的沉郁风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
十五早半雨半雪及暮阴寒特甚
寒意重添设，阳和尽取回。
无人吹煖谷，何处想春台。
苦值三阴压，时招六出来。
雨丝仍是雪，霜片总非梅。
所叹莺难至，安知蛰跂开。
暗风穿薄纸，微火变馀灰。
暮色催严冷，灯花温晕煤。
空闻街鼓竞，谁许踏歌陪。
守白生虚室，观玄出道胎。
窗前盈紫气，门外任青苔。