诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《何正言母安人挽诗》
《何正言母安人挽诗》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 五言律诗  押[微]韵

凤采生丹穴,萤光聚绛帏。

两登黄甲去,一佩皂囊归。

萱老悲方切,兰枯梦又非。

青山秋寂历,客泪不胜挥。

(0)
拼音版原文全文
zhèngyánānrénwǎnshī
sòng / hóngkuí

fèngcǎishēngdānxuéyíngguāngjiàngwéi

liǎngdēnghuángjiǎpèizàonángguī

xuānlǎobēifāngqièlánmèngyòufēi

qīngshānqiūlèishènghuī

注释
凤采:凤凰的光彩。
丹穴:红色的洞穴,象征吉祥。
萤光:萤火虫的光芒。
绛帏:深红色的帷帐。
黄甲:古代科举考试中的第一名。
皂囊:黑色书袋,古代官员上朝携带的文书袋。
萱老:萱草,古人用来象征母亲,这里指年迈的母亲。
悲方切:悲伤深切。
兰枯:兰花枯萎,象征哀愁或理想破灭。
梦又非:梦境不再如以往般美好。
青山:秋天的青山。
寂历:寂静冷清。
客泪:旅人的眼泪。
不胜挥:无法抑制,止不住。
翻译
凤凰的光彩诞生在红色的洞穴中,萤火虫的光芒聚集在深红的帷帐内。
两次登上科举的榜首离去,只带着黑色书袋归来。
萱草老去悲伤更深,兰花枯萎梦境不再真实。
秋天的青山格外寂静,旅人的泪水止不住地流淌。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔为悼念何正言的母亲所作的挽诗。诗中以凤凰和萤火虫的形象开篇,象征着母亲的高贵品质和生命之光。"两登黄甲去"暗指母亲曾两次经历人生的辉煌时刻,而"一佩皂囊归"则暗示了她的离世,皂囊通常与丧事相关。接着,诗人表达了对母亲衰老和离世的深深哀伤,"萱老悲方切"中的萱草常常用来比喻母亲,这里更显悲凉。"兰枯梦又非"进一步渲染了梦境的破碎和现实的残酷。最后,诗人描绘了秋天的青山,寂静而凄凉,自己的泪水难以抑制,表达了无尽的哀思。整体上,这首诗情感深沉,语言凝练,是对亡母的深情怀念和哀悼。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

短别纪言·其三

拖住征衫泪脸偎,布帆无奈晚风催。

谁言暂别休悲怆,薄命能消暂几回。

(0)

悲遣十三章·其四

寻常痛楚苦呻吟,户外遥闻便刺心。

今日进房都寂寂,不堪仍向旧床寻。

(0)

词变.四犯令·其三十四变滴滴金

客醉调筝哀白发。催歌新按拍。折花将劝双樽月。

江枫映、花溪隔。碧水秋声霜沥淅。空庭闲落叶。

密烟寒绕青山寂。船归处、啼鸦夕。

(0)

戏赠罗仙·其三

砚匣浓香拂翠裾,泥金扇索瘦金书。

回身又掣宣毫去,忆着相如病未除。

(0)

松陵有旧家子卖笑以养亲孙子悯其志为成四诗·其一

上弦月出两头纤,双笑花枝揭画帘。

不似小家拘束态,自然通脱自矜严。

(0)

阳羡寒辞和张椒卿六首·其二

轻衫如水剪柔蓝,占得烟波玉女潭。

自受东风披拂后,桃花红煞小城南。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1