诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《答户部勾院王学士泊沧陵见寄》
《答户部勾院王学士泊沧陵见寄》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[真]韵

峭帆风罢到淮濒,草草停桡一问津。

大小山前怀古地,短长亭下未归人。

林姿暗淡吞霞彩,浪垒光芒受月轮。

尚忆他年故俦在,擘笺题作郢中春。

(0)
拼音版原文全文
gōuyuànwángxuéshìcānglíngjiàn
sòng / sòng

qiàofānfēngdàohuáibīncǎocǎotíngráowènjīn

xiǎoshānqián怀huáiduǎnchángtíngxiàwèiguīrén

lín姿àndàntūnxiácǎilànglěiguāngmángshòuyuèlún

shàngniánchóuzàijiānzuòyǐngzhōngchūn

翻译
船帆在疾风中抵达淮河岸边,匆匆停下询问渡口。
大小山峦前是怀古之地,短亭长亭下有未归之人。
树林在暗淡中吞没了霞光,浪花反射着月轮的光芒。
还记得当年的旧友,想把此刻题写成郢都的春天。
注释
峭帆:陡峭的帆。
淮濒:淮河岸边。
草草:匆匆忙忙。
问津:询问渡口。
怀古地:充满历史感的地方。
未归人:尚未回家的人。
林姿:树林的姿态。
吞霞彩:吸收、遮蔽了霞光。
浪垒:浪花堆积。
受月轮:反射月光。
他年:过去的日子。
故俦:旧友。
郢中春:郢都的春天,代指美好的回忆。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在淮河边上停舟,怀念古代英雄事迹的景象。开篇“峭帆风罢到淮濒”,设定了一个静谧的画面,帆船随着风力减弱而缓缓驶入淮水之滨。在这样的环境中,诗人停下桡手,询问渡口的情况,这里的“草草”可能表达了一种急切的情绪。

接着,“大小山前怀古地”,诗人在山前回忆古代的壮丽景象和历史人物,心中充满了对过去英雄事迹的缅怀。然而,“短长亭下未归人”则透露出一种孤独与寂寞之感,可能是因为那时的人们已经不再追寻或记得那些古老故事。

“林姿暗淡吞霞彩”,这里的“林姿”指的是树木的姿态,而“暗淡”则形容了一种柔和而不张扬的美。树木仿佛在吞噬着天边的霞光,营造出一种静谧而神秘的氛围。而“浪垒光芒受月轮”,则是对水面上波光与月光交织的描绘,这里的“浪垒”可能指的是小波纹路,而“光芒受月轮”则形容了月光在水面的折射和映照,增添了一份梦幻之感。

最后,“尚忆他年故俦在”,诗人表达了对往昔好友的怀念,而“擘笺题作郢中春”则提到了诗人与朋友共同创作诗词的情景。这里的“擘笺”即是古代书写时使用的竹简,而“郢中春”可能是指某个特定的历史事件或地点,代表着诗人与友人的美好回忆。

整体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,以及对往昔岁月的怀念,展示了诗人深厚的情感和丰富的想象力。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

五言古诗凡十四首·其二

人生宇宙间,愚哲惰与勤。

年华不可再,努力思超群。

大禹寸阴竞,陶侃惜其分。

不见东流波,昼夜方沄沄。

吾徒但饱食,与俗同缤纷。

既无良平智,又乏贾邓勋。

立言著当代,庶以期斯文。

(0)

失调名·其十

一番雨过,池溏十里芰荷香。

(0)

减字木兰花

自从君去。晓夜萦牵肠断处。绿遍香阶。

过夏经秋雁又来。想伊那里。应也情怀愁不止。

渺渺书沉。直至如今没信音。

(0)

点绛唇·其二咏十八香异香牡丹

庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。

百卉皆推让。忆昔西都,姚魏声名旺堪惆怅。

醉翁何往。谁与花标榜。

(0)

调笑转踏·其八

苏小。最娇妙。几度尊前曾调笑。云情雨态知多少。

悔恨相逢不早。刘郎襟韵正年少。风月今宵偏好。

(0)

点绛唇·其二

罗带双垂,妙香长恁携纤手。半妆红豆。

各自相思瘦。闻道伊家,终日眉儿皱。不能勾。

泪珠轻溜。裛损揉蓝袖。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1