南堂初一家，隔绝岁月久。
开墙北风入，爽气通户牖。
栋梁未摧折，斤斧聊结构。
非言事轮奂，粗反昔人旧。
《葺居五首·其一》全文
- 翻译
- 南堂初一家，隔绝岁月久。
开墙北风入，爽气通户牖。
栋梁未摧折，斤斧聊结构。
非言事轮奂，粗反昔人旧。
- 注释
- 南堂：指南方的厅堂。
初一：最初的一家。
隔绝：长期隔离。
岁月久：时间长久。
开墙：打破墙壁。
北风：寒冷的北风。
爽气：清新的空气。
户牖：门窗。
栋梁：房屋的主要承重结构。
摧折：损坏。
斤斧：斧头，这里指修建工具。
结构：建造，修缮。
非言：并非夸耀。
事轮奂：形容建筑华丽。
粗反：大致恢复。
昔人旧：过去的旧貌。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《葺居五首(其一)》。诗人以朴素的语言描绘了一幅家居修缮的画面。"南堂初一家"表达了对家庭的温馨记忆，"隔绝岁月久"则暗示了房屋的年代久远。"开墙北风入，爽气通户牖"写的是诗人打开墙壁，引入清风，让室内的气息变得清新，透出一种自然与生活的和谐。"栋梁未摧折，斤斧聊结构"描述了简单的修缮过程，强调实用而非豪华，保留了过去的质朴风格。最后两句"非言事轮奂，粗反昔人旧"，诗人表明他的修缮并非追求华丽，而是回归到从前简朴的生活方式，体现了他对传统和过去的尊重。整体上，这首诗展现了诗人淡泊宁静的生活态度和对传统文化的坚守。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
近体诗二十韵寄秉之
忆昔春将暮，分携桂岭边。
落花依断陇，飞絮满长川。
风急吹残雨，云开放晓天。
山光如欲动，草木不胜妍。
沽酒□村市，停骖近郭田。
临行思款曲，已别更流连。
治邑烦游刃，编氓荷息肩。
高牙久藏巧，笃行众推贤。
屡辱银钩贶，频更玉律迁。
故乡迷薮泽，回梦渺云烟。
漂泊遥相望，穷愁秪自怜。
爱闲身益懒，多病气仍孱。
故国因人问，新年底事传。
政应升斗恋，聊结簿书缘。
诸老方推毂，乘时好著鞭。
提撕起憔悴，腾踏动蜿蜒。
袖有平戎策，囊无封禅篇。
功名期万里，富贵属丁年。
范蠡中兴越，田单卒破燕。
异时归捆载，乞我买邻钱。
《近体诗二十韵寄秉之》【宋·吕本中】忆昔春将暮，分携桂岭边。落花依断陇，飞絮满长川。风急吹残雨，云开放晓天。山光如欲动，草木不胜妍。沽酒□村市，停骖近郭田。临行思款曲，已别更流连。治邑烦游刃，编氓荷息肩。高牙久藏巧，笃行众推贤。屡辱银钩贶，频更玉律迁。故乡迷薮泽，回梦渺云烟。漂泊遥相望，穷愁秪自怜。爱闲身益懒，多病气仍孱。故国因人问，新年底事传。政应升斗恋，聊结簿书缘。诸老方推毂，乘时好著鞭。提撕起憔悴，腾踏动蜿蜒。袖有平戎策，囊无封禅篇。功名期万里，富贵属丁年。范蠡中兴越，田单卒破燕。异时归捆载，乞我买邻钱。
https://www.fglrt.com/shici/7hpnRM.html
送晁侍郎知抚州
与君相从四十载，老病昏昏君不怪。
交游大半在鬼录，一时辈行惟君在。
前年簪笔侍明光，论议风流传梗概。
迩来同住此荒城，笑语澜翻绝机械。
薄酒重寻他日盟，新诗未了平生债。
今君奉诏作邻郡，共喜朝廷有除拜。
定知惠政及斯民，一洗从来州郡隘。
瓮头春色早晚熟，远寄还须例沾丐。
为君试草德政碑，萧何自昔文无害。
送韩临亨提举
君有千里行，我独留此居。
君行赴何许，沅江隔重湖。
我留此山中，欲去尚踌躇。
沅江道里僻，罢民待君苏。
君亦怜其民，湿沫勤喣濡。
凉风促君旆，小雨膏君车。
渐去嚣尘远，及此夏景初。
野色望行路，东门初首涂。
风土日已好，谁能怀旧庐。
举手谢拘束，有若纵壑鱼。
路逢旧交游，相见问何如。
道我且贫病，因风时寄书。