诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《汤村开运盐河雨中督役》
《汤村开运盐河雨中督役》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[庚]韵

居官不任事,萧散羡长卿。

胡不归去来,滞留愧渊明。

盐事星火急,谁能恤农耕。

薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。

天雨助官政,泫然淋衣缨。

人如鸭与猪,投泥相溅惊。

下马荒堤上,四顾但湖泓。

线路不容足,又与牛羊争。

归田虽贱辱,岂失泥中行。

寄语故山友,慎毋厌藜羹。

(0)
拼音版原文全文
tāngcūnkāiyùnyánzhōng
sòng / shì

guānrènshìxiāosànxiànchángqīng

guīláizhìliúkuìyuānmíng

yánshìxīnghuǒshuínéngnónggēng

hōnghōngxiǎodòngwànzhǐluógōukēng

tiānzhùguānzhèngxuànránlínyīng

rénzhūtóuxiāngjiànjīng

xiàhuāngshàngdànhóng

线xiànróngyòuniúyángzhēng

guītiánsuījiànshízhōngxíng

shānyǒushènyàngēng

注释
居官:担任官职。
萧散:闲散,不拘小节。
长卿:卓文君的字,这里代指悠闲生活。
滞留:停留,不离去。
渊明:陶渊明,隐居不仕。
盐事:盐税事务。
恤:体恤,关心。
薨薨:形容鼓声。
万指:形容人多。
湖泓:广阔的湖面。
线路:道路。
藜羹:粗劣的食物。
翻译
做官却不尽职,我羡慕卓文君的闲散。
为何不回归田园,像陶渊明那样不再滞留。
盐税紧急如星火,谁来关心农民的耕作。
晨钟声声催人起,千万人忙于挖掘沟坑。
老天似乎助政务,雨水打湿了官服。
人们如同鸭猪般,互相溅泥,惊慌失措。
我在荒堤下马,四周望去只有湖泊。
道路狭窄,连立足之地都难寻,还得与牛羊争夺。
即使回归农田,虽然卑微,至少不会失去泥土中的自由。
告诉山中的朋友,不要嫌弃粗茶淡饭。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在下雨天气监督盐河运输的场景。诗人表达了对现实职务的不满与淡漠,以及对于农事的关心和同情。

"居官不任事,萧散羡长卿。胡不归去来,滞留愧渊明。" 这几句透露出诗人对于官职的无奈与不屑,一心想回到自然界中去,然而又不得其门而入,只能在现实中感到羞愧。

"盐事星火急,谁能恤农耕。薨薇晓鼓动,万指罗沟坑。" 这段诗写出了盐河运输的紧迫与繁忙,以及对农民劳作的同情和关怀。"薨薇晓鼓动"描绘了早晨鼓声中的忙碌景象。

"天雨助官政,泫然淋衣缨。人如鸭与猪,投泥相溅惊。" 这里诗人借雨水来形容官府的政策得以顺利执行,而人民则像鸭子和猪一样在泥泞中挣扎。

"下马荒堤上,四顾但湖泓。线路不容足,又与牛羊争。归田虽贱辱,岂失泥中行。" 这几句诗人表达了对官场的厌倦,以及对于归隐田园生活的向往。尽管这可能会带来一些屈辱,但总比在官场中与牛羊争路要好。

"寄语故山友,慎毋厌藜羹。" 最后,诗人通过这首诗告诉旧日朋友,要小心谨慎,不要对田园生活产生厌倦。

整体而言,这是一首表现诗人内心不满与逃避现实的作品,同时也反映了宋代社会对于农民的关怀和官场生活的无奈。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七首·其一

六老皤然鬓似霜,纵心年至又非狂。

园池共选何妨胜,樽俎相欢未始忙。

杖屦烂游千载运,衣巾浓惹万花香。

过从见率添成七,况复秋来亦渐凉。

(0)

三吴漫游集唐·其五

华表峨峨有夜霜,海天愁思正茫茫。

遥知汉使萧关外,泣上龙堆望故乡。

(0)

题御画写字图帝立书文忠师在后

一代君臣礼数殊,飘摇风雨有深居。

汉家画意谁知得,隐见明堂负扆图。

(0)

静中偶述

何物能令公喜怒,此中更与我相忘。

久供盆石饶云气,略整瓶花近日光。

万化入机先自定,尺箠取寸亦殊长。

膏肓有病应名懒,海上无劳寄药方。

(0)

穜兰二首·其二

非夸手足烈,要自心灵温。

閒阶好风日,来伺洗头盆。

(0)

昔梦四首·其三

蝶粉轻难触,龙香瘦自持。

他时曾病酒,安坐且调丝。

子夜沉沉去,年芳故故迟。

琼瑰化清泪,不惜为酬伊。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1