近代骚人咏性情，随心而发自分明。
吐吞风月咽喉爽，咀嚼江山齿颊清。
溪邑近闻工比兴，君诗端可派宗盟。
马头雪絮吟鞭快，好办佳篇奏集英。
《赠香溪留君东上》全文
- 拼音版原文全文
赠 香 溪 留 君 东 上 宋 /徐 元 杰 近 代 骚 人 咏 性 情 ，随 心 而 发 自 分 明 。吐 吞 风 月 咽 喉 爽 ，咀 嚼 江 山 齿 颊 清 。溪 邑 近 闻 工 比 兴 ，君 诗 端 可 派 宗 盟 。马 头 雪 絮 吟 鞭 快 ，好 办 佳 篇 奏 集 英 。
- 注释
- 近代：现代。
骚人：文人。
性情：情感。
随心：随意。
吐吞：吟诵。
风月：自然景色。
咽喉爽：畅快。
咀嚼：品味。
江山：山河。
齿颊清：心情清新。
工：擅长。
比兴：比喻象征。
宗盟：流派之首。
马头：骑马。
雪絮：雪花。
吟鞭快：吟唱愉快。
佳篇：佳作。
奏集英：献给英才。
- 翻译
- 现代文人抒发情感，随心所欲表达清晰。
吟诵风月如饮水畅快，品味山河让人心情清新。
近来听说溪边城镇诗人擅长比喻象征，您的诗作堪称流派之首。
骑马游历时吟唱诗句，心情愉快，期待您写出更多佳作，献给英才们欣赏。
- 鉴赏
这首宋诗《赠香溪留君东上》是徐元杰所作，诗人以近世文人的视角，表达了对友人即兴创作的赞赏。首句"近代骚人咏性情"，点出友人的情感表达深得骚人之韵，自然流露个性。"随心而发自分明"，赞扬了友人诗歌的真挚与清晰，不受拘束。
"吐吞风月咽喉爽，咀嚼江山齿颊清"，这两句生动描绘了友人在吟咏中享受着自然之美，如同畅饮清风明月，品味壮丽山河，意境清新脱俗。"溪邑近闻工比兴"，进一步肯定了友人在当地诗坛的技艺和比兴手法的精湛。
最后两句"马头雪絮吟鞭快，好办佳篇奏集英"，通过想象友人骑马远行，吟诵佳句的情景，表达了对友人才华的期待，希望他能带来更多优秀的作品，为文坛增光添彩。
整体来看，这首诗赞美了友人的诗才与个性，同时也寄寓了对友人未来的美好祝愿。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢