荷花为我衣，荷叶为我觞。
白露以为醴，濯我冰雪肠。
念君在东山，宛若天一方。
想亦能自乐，饮菲仍食芳。
及兹菰黍节，日吉辰甚良。
笑揽北斗柄，安可挹酒浆。
我有江南春，的皪犹竹光。
传呼急走送，两足趼复僵。
取君池中鱼，酌此脍蜀姜。
遥知快大嚼，饔子刀如霜。
《比以酒饷师伯浑辱诗为谢今次韵》全文
- 拼音版原文全文
比 以 酒 饷 师 伯 浑 辱 诗 为 谢 今 次 韵 宋 /晁 公 溯 荷 花 为 我 衣 ，荷 叶 为 我 觞 。白 露 以 为 醴 ，濯 我 冰 雪 肠 。念 君 在 东 山 ，宛 若 天 一 方 。想 亦 能 自 乐 ，饮 菲 仍 食 芳 。及 兹 菰 黍 节 ，日 吉 辰 甚 良 。笑 揽 北 斗 柄 ，安 可 挹 酒 浆 。我 有 江 南 春 ，的 皪 犹 竹 光 。传 呼 急 走 送 ，两 足 趼 复 僵 。取 君 池 中 鱼 ，酌 此 脍 蜀 姜 。遥 知 快 大 嚼 ，饔 子 刀 如 霜 。
- 翻译
- 荷花做我衣裳，荷叶作我饮酒的杯。
清晨露水如酒，洗涤我冰雪般纯洁的心肠。
思念你在东山，仿佛在那遥远的一方。
想象你也能自得其乐，即使粗茶淡饭也充满芬芳。
正值菰黍节庆，阳光普照，是个吉祥的好日子。
笑中握紧北斗星，怎能不畅饮美酒？
我拥有江南的春天，景色明亮如竹光。
急忙呼唤你来，你的双脚已磨破又僵硬。
从你池塘中取鱼，配以蜀地的姜片做脍。
遥想你大口享受美食，厨师的刀锋寒如霜雪。
- 注释
- 衣：衣物。
觞：古代盛酒的器皿。
醴：甜酒。
濯：洗涤。
东山：代指远方或隐居之地。
自乐：自我陶醉, 自得其乐。
菲：粗劣的食物。
菰黍节：古代节日，祭祀时用菰和黍。
北斗：指北斗七星，象征方向或指引。
江南春：江南的春天。
趼：脚掌的老茧。
脍：切细的鱼肉。
蜀姜：四川产的生姜。
快：痛快, 痛快地。
饔子：厨师。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品，名为《比以酒饷师伯浑辱诗为谢今次韵》。诗中，诗人以荷花和荷叶比喻自己的清高品格，将白露比作美酒，洗涤自己的冰雪肠胃，表达了对朋友师伯浑的思念和想象他独自享受简朴生活的乐趣。诗人抓住佳节之日，试图通过送酒表达友情，但路途遥远，行走艰难，足见其诚意。
诗人还提到江南的美景，以及亲自采摘鱼肉，准备与朋友共饮的场景，展现了深厚的友情和对美食的热爱。最后，诗人想象师伯浑品尝美食时的满足，以“饔子刀如霜”形容其厨艺精湛。整首诗情感真挚，语言生动，富有画面感，体现了诗人对友情的珍视和对生活的热情。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会于姑苏将归洞庭赋诗以壮其行
人树俱不堪，岁月驹隙过。
老怀泪如洗，欲唱谁当和。
洛阳今少年，弊事劳力破。
精神经百鍊，锋锐坚不挫。
陶名滋惟旧，攲席快一坐。
气焰九霄虹，磊落万玉货。
平生床上下，楼辄让子卧。
诸公吮疽尔，不去良可唾。
洞庭清风熟，肄业情勿惰。
有诗寄来者，工拙吾能课。
望京谣
双銮北狩淹归毂，寂寞梁园春草绿。
犹传故老守孤城，官军不到黄河曲。
连云楼橹已灰烬，更倚窗扉防箭镞。
招兵太半出群盗，绣䘿蒙衣屡翻覆。
前宗后社力诛锄，白刃如霜挂人肉。
州桥灯火夜无光，夹道狐狸昼相逐。
往时汴泗绝行舟，市粜十千尘满斛。
衣冠避胡多在南，胡马却食江南粟。
谋臣武士力俱困，海角飘摇转黄屋。
盘庚五迁方择利，昆阳一战何当卜。
宁闻犬豕乱中华，汉祚承天终必复。
夕烽明处望千门，孤臣祇欲吞声哭。
柳源观瀑戏明仲
山横晓色中，线路穷崎岖。
何年贯日虹，飘然堕秋虚。
晴晖发灿烂，阴飙助倾输。
淙深粉雪沸，注险龙蛇趋。
平生浩荡胸，对此聊一舒。
苍苍古澄潭，彷佛幽灵居。
奇观付豪逸，馀润分膏腴。
来游今七贤，贱迹欣与俱。
扶筇却轩轾，坐石安氍毹。
壁阴生小寒，赏澹乐有馀。
诗魔久已降，幽事复起予。
为言玉堂人，五字不可无。