诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《还通上人卷》
《还通上人卷》全文
宋 / 王之道   形式: 七言律诗  押[文]韵

格清词苦与谁论,携绕钱塘给事坟。

所得岂容人继和,朗吟应被鹤听闻。

月轮冷照千岩雪,霞片轻装万叠云。

投向吾庐卜知己,拟将诗草为师焚。

(0)
拼音版原文全文
háitōngshàngrénjuàn
sòng / wángzhīdào

qīngshuílùnxiéràoqiántánggěishìfén

suǒróngrénlǎngyínyìngbèitīngwén

yuèlúnlěngzhàoqiānyánxuěxiápiànqīngzhuāngwàndiéyún

tóuxiàngzhījiāngshīcǎowèishīfén

注释
格清词苦:清雅深沉的词句。
与谁论:与谁共享或理解。
携绕:环绕。
钱塘给事坟:钱塘一带有名官员的坟墓。
所得:所写的诗作。
岂容:怎能允许。
人继和:他人随意附和。
朗吟:大声朗诵。
月轮:明亮的月亮。
千岩雪:千座岩石上的积雪。
霞片:彩霞。
万叠云:层层叠叠的云彩。
投向:投递到。
吾庐:我的居所。
卜知己:寻找知音。
师焚:烧给老师。
翻译
无人能理解我这清雅的词句,只能环绕在钱塘给事的墓旁。
我的创作怎能容忍他人随意附和,朗读出来恐怕连鹤都会倾听。
明亮的月光照亮千座岩上的白雪,彩霞轻盈地覆盖在万重云层之上。
我将这些诗稿投向自己的居所,希望能得到知己的理解,甚至打算烧给我的老师。
鉴赏

这首词作是宋代文学家王之道的作品,名为《还通上人卷》。从艺术风格和用词造句来看,这是一首抒发个人情感与哲思的诗篇,表达了作者对于诗歌创作、传承与鉴赏的独到见解。

“格清词苦与谁论,携绕钱塘给事坟。”这两句通过设问的方式表明了诗人对自己作品深刻内涵难以为他人所理解的苦恼,同时借“携绕钱塘”之举,描绘出一幅诗人独自漫步于历史遗迹之间的情景,寄寓着对过去文学巨匠的怀念与致敬。

“所得岂容人继和,朗吟应被鹤听闻。”这里作者表达了自己对于诗歌艺术的追求与信仰,即便是微不足道的小成就,也希望能得到后人的认同与传颂。并通过“鹤听闻”的意象,展现出一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。

“月轮冷照千岩雪,霞片轻装万叠云。”这两句则是对自然景观的描绘,“月轮冷照”表现了清冷孤寂的夜晚景致,而“霞片轻装万叠云”则勾勒出一幅色彩斑斓、层次丰富的天际画面,通过这些意象,诗人传达了一种超凡脱俗的情感体验。

最后,“投向吾庐卜知己,拟将诗草为师焚。”作者表明了对知音难求的无奈,同时也展现出一种决绝的态度——在没有知音的情况下,将自己未成熟的作品付之一炬,以此来寻求内心的平静与超脱。

总体而言,这首词作通过层次分明、意象丰富的情感表达,展示了诗人对于文学创作、传承及个人情感世界的深刻思考。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

漂母庙二首·其一

鹿指秦庭四走,蛇横楚泽中分。

何事老妪具眼,一瓢独饭将军。

(0)

赠邹渐斋

白云没西日,我当东南征。

念子在路途,执手久屏营。

娟娟闺中女,宝瑟理新声。

扬眉为谁妍,修辞荐精诚。

覆水不再顾,放麑难自明。

君其珍令德,努力须时平。

(0)

赠李芦溪

君罢齐东幕,来寻塞上山。

春风新早帽,夜雨旧柴关。

心事琴樽外,生涯杖履间。

赋归归即好,休叹鬓毛斑。

(0)

钟吾驿晚思

遥山白云外,古驿青林端。

惆怅川鸟尽,苍然多暮寒。

(0)

南邻

白发南邻叟,藏身水石间。

长辞五马贵,独对万峰闲。

瓶粟贫长乏,山松醉亦攀。

时时邀我坐,明月踏歌还。

(0)

归途杂诗二首·其二

弱冠理玄训,文苑思驰声。

奔走二十年,饥寒苦躬耕。

苟禄非所甘,恣我遗世情。

王充论《潜夫》,子云著《玄经》。

昔贤获我心,所务身后名。

勖哉事铅椠,姑以毕余生。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1