世无羔雁到林泉，惟有登科路坦然。
我亦门阑多喜色，君今衣钵得家传。
龙旗方照三千字，虎榜争趋五百仙。
莫道中年情态薄，华涂名节尽加鞭。
《贺王伯愚登第·其二》全文
- 翻译
- 世间再无纯洁如羔雁飞往山林，只有科举之路显得顺畅坦荡。
我家门前也洋溢着欢喜之色，因为你如今继承了家族的学业和传统。
龙旗之下，三千学子奋笔疾书，虎榜之上，五百精英竞相追逐。
别说什么中年人情态淡薄，你应更加努力提升名声和节操。
- 注释
- 世：世界。
无：没有。
羔雁：比喻纯洁或忠诚的人。
林泉：山林，隐居之地。
登科：科举考试及第。
路坦然：道路顺畅。
门阑：门庭，家门口。
喜色：喜悦的表情。
衣钵：学问、技艺的传承。
家传：家族世代相传。
龙旗：古代象征皇权的旗帜，此处指科举考试的旗帜。
三千字：形容众多学子。
虎榜：科举考试的榜单。
五百仙：形容众多精英。
中年：中年人。
情态薄：情感淡漠。
华涂：繁华的世俗。
名节：名誉和节操。
加鞭：加倍努力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶寘的作品，名为《贺王伯愚登第（其二）》。从诗中可以看出，这是一首贺寿诗，作者通过对自然景物的描绘，以及对主人公考取功名的祝贺，来表达自己的喜悦之情。
“世无羔雁到林泉，惟有登科路坦然。” 这两句诗开篇便以独特的视角展现了诗人对自然界的观察。羔雁，即天鹅，常用来比喻贤者或高洁之士。在这里，诗人说世上没有看到天鹅到达林泉，只有登科（考取功名）的道路显得异常平坦。这两句不仅描绘了一个安静美好的自然景象，也透露出对主人公能顺利通过科举考试的赞赏。
“我亦门阑多喜色，君今衣钵得家传。” 这两句表达了诗人自己的喜悦之情，以及对王伯愚能够继承家族荣耀的祝福。门阑即门槛，古人常在此处观望远方，等待家人的归来。衣钵，即穿上官服，得意洋洋。
“龙旗方照三千字，虎榜争趋五百仙。” 这两句则是对王伯愚功名的具体赞美。龙旗和虎榜都是指科举考试中的优等成绩。三千字和五百仙，则象征着高超的文学才华和非凡的学术成就。
“莫道中年情态薄，华涂名节尽加鞭。” 最后两句诗是对主人公王伯愚的人品和学问的高度评价。意思是不用说您在中年时期的情操和风度已经非常出众，您在文学和品德上的卓越成就，如同华丽的装饰，更是锦上添花，令人钦佩。
整首诗通过对自然景物与人文荣耀的描绘，以及对主人公的赞美，展现了诗人的高雅情怀和深厚的情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同行可元章报恩寺行香登佛牙楼望胜己山
篮舆拂晓出东关，钟磬声闻杳霭间。
心欲报恩频入院，人逢胜己更观山。
竹香细细禅房静，江水浑浑野渡闲。
欲问渔人国兴废，黄鹂隔叶语绵蛮。