棋枰外世故，喧静信奇偏。
俗网恢三面，冰壶令一天。
时供诗友课，未断宰官缘。
付我红尘去，如君自半仙。
《题陈主管小壶天三首·其二》全文
- 注释
- 棋枰：棋盘，这里比喻世俗生活。
世故：指世俗的事务和人情世故。
喧静：喧闹与安静。
俗网：比喻世俗的束缚或责任。
冰壶：比喻高洁的心境。
课：此处指学术研讨或学习。
宰官：古代官职的一种，此处可能指官场。
红尘：指世俗世界，尘世。
半仙：形容超脱尘世、近乎神仙的人。
- 翻译
- 棋盘之外的世界纷扰，宁静与喧嚣显得特别奇妙。
世俗的束缚像网般笼罩三面，而冰清玉洁的心境如同打开一天的新天.
时常与诗友们切磋学问，并未完全割舍官场的牵连。
让我回归红尘俗世，就像你一样超脱凡尘半仙一般.
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《题陈主管小壶天三首》中的第二首。诗中，诗人以围棋盘为喻，描绘了一个超脱世俗纷扰的宁静世界——"棋枰外世故"，暗示了小壶天的隐逸氛围。"喧静信奇偏"进一步强调了这里的宁静与外界的喧嚣形成鲜明对比。
"俗网恢三面"形象地表达了世俗束缚的广阔无边，而"冰壶令一天"则象征着小壶天内的清高与纯净，如同冰壶般澄澈。诗人在这里享受着与诗友的交流，"时供诗友课"，同时也保持着与官场的微妙联系，"未断宰官缘"。
最后两句，诗人表达了自己的人生观，愿意离开红尘俗世，向往像朋友那样超凡脱俗的生活，"付我红尘去，如君自半仙"，流露出对隐逸生活的向往和对自己心境的自嘲，认为自己也接近于半个仙人般的超脱。整首诗寓言性强，富有哲理，展现了诗人对理想生活的追求和对现实的反思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析