旭日照萧晨，凄清不受尘。
冷光明似雪，冬暖胜如春。
红叶辉相照，黄花色愈新。
南窗差可爱，曝背豁天真。
《会霜晴诗·其一》全文
- 注释
- 旭日：早晨的太阳。
萧晨：清晨的寂静和萧索。
凄清：清冷、寂静。
尘：尘埃。
冷光明似雪：形容光亮洁白。
冬暖胜如春：冬天的温暖比春天还要宜人。
红叶辉相照：红叶在阳光下闪闪发光。
黄花：黄色的花朵。
南窗：南方的窗户，可能指的是阳光充足的地方。
曝背：晒太阳。
天真：自然、纯真。
- 翻译
- 朝阳照亮清晨的萧瑟世界，清冷而洁净不染尘埃。
寒冷的光芒如同白雪般明亮，冬季的温暖却胜过春天。
红叶与阳光相互辉映，黄色的花朵颜色更加鲜艳。
南窗格外可爱，晒背时能让人感到心胸开阔，自然纯真。
- 鉴赏
这首诗描绘了早晨阳光穿透寒冷冬日的景象，以萧瑟的环境为背景，展现了旭日的明亮和洁净。"冷光明似雪"形象地刻画了阳光的清澈，虽是寒冬却给人带来温暖如春的感受。红叶与黄花在阳光下更显鲜艳，对比鲜明，增添了生机。诗人特别赞赏南窗的明媚，坐在那里晒太阳，让人心情开朗，仿佛回归自然的天真本性。整体上，这首诗通过细腻的描绘，传达出冬日晴朗带来的清新与宁静之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢