篮舆度浮梁，朝岚尚濛濛。
十有九日雨，得晴类投空。
游岩既愿适，访隐亦好从。
道傍得野舍，一径幽且通。
主人谁与者，其祖郑七松。
流风被云仍，真有隐者风。
问年七十馀，曳履不扶筇。
我年仅其半，而已衰龙钟。
岂其养生效，殆自起死功。
若人种艺法，橐驼安取同。
木老德亦熟，闻之苏长公。
《题郑氏北墅》全文
- 拼音版原文全文
题 郑 氏 北 墅 宋 /赵 蕃 篮 舆 度 浮 梁 ，朝 岚 尚 蒙 蒙 。十 有 九 日 雨 ，得 晴 类 投 空 。游 岩 既 原 适 ，访 隐 亦 好 从 。道 傍 得 野 舍 ，一 迳 幽 且 能 。主 人 谁 与 者 ，其 祖 郑 七 松 。流 风 被 云 仍 ，真 有 隐 者 风 。问 年 七 十 余 ，曳 履 不 扶 筇 。我 年 仅 其 半 ，而 已 衰 龙 钟 。岂 其 养 生 效 ，殆 自 起 死 功 。若 人 种 艺 法 ，橐 驼 安 取 同 。木 老 德 亦 熟 ，闻 之 苏 长 公
- 注释
- 篮舆：竹篮车载。
浮梁：地名，今江西景德镇附近。
朝岚：早晨的山岚。
投空：形容雨后放晴，像天空倒水般。
曳履：拖着鞋子走路。
筇：竹杖。
苏长公：苏轼，字子瞻，号东坡居士。
- 翻译
- 竹篮载我过浮梁，早晨山岚雾气蒙蒙。
连续十九天阴雨，好不容易放晴，仿佛天空倾倒。
游山的愿望满足，寻访隐士也是喜好。
路边发现一座小屋，一条小路幽静又相通。
主人是谁呢？他就是郑七松老祖。
他的风范如流风被云，确有隐士的风采。
询问他的年龄，已过七十，走路不用拐杖。
我只有他一半的年纪，却也步履蹒跚。
这养生之道岂是寻常，或许能起死回生。
若要学习养生法，怎能效仿骆驼的行走方式？
树木越老，品德越成熟，这是苏东坡先生所言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《题郑氏北墅》。诗中，诗人乘坐竹篮车穿过浮梁，清晨的山岚迷茫。连续下了许多天的雨后，终于放晴，仿佛天空倾泻而下。他游览山岩，寻求隐居的乐趣，路边发现了一处幽静的小屋，主人是姓郑的老人郑七松，他的风度如同流风被云笼罩，颇有隐士之风。
诗人询问老人已年过七十，却步履稳健，无需倚杖。诗人自谦自己只有老人一半的年纪，却已显老态。他推测老人的健康养生之道可能有异于常人，可能是他能起死回生的秘诀。诗人感叹，如果能学到这样的养生方法，即使是像骆驼那样负重也能轻松应对。最后，他以木头越老越有价值，暗指老人的智慧和品德随着年龄的增长而更加成熟，这让他想起了苏东坡的见解。
整首诗通过描绘郑氏北墅的隐居生活，表达了诗人对隐逸生活的向往以及对长寿智慧的敬佩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤林乡乃王氏初迁之地子孙散处既久至正戊戌兵戈扰攘余至凤林访诸宗族为避地之计因赋诗见意示子姓云
凤林县南鄙，山僻田衍腴。
维婺望王氏，吾祖始所居。
子孙既散处，往往乡相都。
绵延四百载，馀裔犹纷敷。
悬知本根茂，枝叶自扶疏。
我家县隅北，去此两舍涂。
避地乃此来，属时正艰虞。
所来为宗族，岂以势利趍。
群从相温存，恩意何廑渠。
谓言贷我粟，亦复假我庐。
而我懒生事，俯仰缺所需。
未应造物者，困此七尺躯。
蠖屈本求伸，兔藏非过图。
重维首丘义，讵敢昧厥初。
尚思朝阳鸣，瑞世谐贞符。
登黄楼
昔读黄楼赋，颇疑过铺张。
今晨获登览，始觉词致长。
缅怀澶渊决，彭城预为防。
千年文章守，恩德在此乡。
只今河为患，居人极灾伤。
谁为任民社，乃独循故常。
山川今如昔，游子多慨慷。
长风城上来，飞雨湿我裳。
摩挲旧碑刻，欲去重徬徨。