诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《洞庭秋月行》
《洞庭秋月行》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 古风

洞庭秋月生湖心,层波万顷如镕金。

孤轮徐转光不定,游气濛濛隔寒镜。

是时白露三秋中,湖平月上天地空。

岳阳楼头暮角绝,荡漾已过君山东。

山城苍苍夜寂寂,水月逶迤绕城白。

荡桨巴童歌竹枝,连樯估客吹羌笛。

势高夜久阴力全,金气肃肃开星躔。

浮云野马归四裔,遥望星斗当中天。

天鸡相呼曙霞出,敛影含光让朝日。

日出喧喧人不闲,夜来清景非人间。

(0)
拼音版原文全文
dòngtíngqiūyuèxíng
táng / liú

dòngtíngqiūyuèshēngxīncéngwànqǐngróngjīn
lúnzhuǎnguāngdìng

yóuméngménghánjìng
shìshíbáisānqiūzhōngpíngyuèshàngtiānkōng

yuèyánglóutóujiǎojuédàngyàngguòjūnshāndōng
shānchéngcāngcāng

shuǐyuèwēiràochéngbái
dàngjiǎngtóngzhúzhīliánqiángchuīqiāng

shìgāojiǔyīnquánjīnkāixīngchán
yúnguī

yáowàngxīngdòudāngzhōngtiān
tiānxiāngshǔxiáchūliǎnyǐnghánguāngràngcháo

chūxuānxuānrénxiánláiqīngjǐngfēirénjiān

翻译
秋天的洞庭湖心升起明月,万顷湖面泛着金色的光芒。
孤独的月亮缓缓转动,光线时明时暗,如隔着一层薄雾照在寒冷的镜面上。
此时正值深秋白露时节,湖面平静,月亮高悬,天地一片空旷。
岳阳楼上传来断断续续的晚角声,船只已经驶过了君山。
山城在寂静的夜晚显得苍茫,水月在城边静静地流淌。
划桨的巴童唱着竹枝词,商船上的旅客吹奏起羌笛。
随着夜深,阴气渐浓,星辰的运行轨迹清晰可见。
浮云如野马般散去,遥望星空,星斗居于天中央。
天边的雄鸡鸣叫,曙光初现,月亮收敛光芒,让位给朝阳。
太阳升起,热闹非凡,人们忙碌不停,夜晚的清幽景色仿佛不属于人间。
鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的洞庭湖秋夜风光图。诗人以精湛的笔触,捕捉了月亮在湖心生出的瞬间景象,以及湖面层波如同熔化金银一般的壮观。

"孤轮徐转光不定"一句,形象地描绘出月亮在水天交接处移动时光线变化无常的情状。"游气濛濛隔寒镜"则通过对空气流动与湖面如同冰凉的镜子般平静相结合的描述,传达了秋夜中的清冷感。

诗人接着写道"是时白露三秋中,湖平月上天地空",表明在这个季节里,洞庭湖的水面格外平静,好像与天地之间形成了一种辽阔无垠的空间。岳阳楼头的角声在暮色中显得尤为凄清,而船只已经驶过了君山之东。

"山城苍苍夜寂寂"一句,营造出一种静谧而又带有神秘感的夜晚景象。水面上的月亮和城墙之间形成了一种动态与静态交织的美丽画卷。而船夫们在竹林间唱歌,与远方客人吹奏羌笛,共同构建了一个生动而又充满诗意的声音世界。

随着夜晚时间的推移,"势高夜久阴力全,金气肃肃开星躔"一句,则描绘出了天空中星辰渐渐变得清晰,带有神秘力量的气息。这是对宇宙秩序与自然界和谐共生的深刻感悟。

最后,诗人通过"浮云野马归四裔,遥望星斗当中天。天鸡相呼曙霞出,敛影含光让朝日。"等句子,表达了对远方美好事物的向往,以及时间流转和自然界生动变化的诗意。整首诗以其深邃的意境和细腻的描绘,展现了诗人丰富的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

送罗养明还江右·其二

懒作人间卖卜仙,红渠浪里枕书眠。

诗篇到老绝求世,酒盏逢春不爱钱。

鸥鹭一群清似雪,江湖诸子远如天。

扁舟忽报金牛信,也得江花对惠连。

(0)

新年·其一

阴雨方连日,新年损物华。

呼儿酌我酒,骑马到谁家。

黯黯寒云密,萧萧暮景斜。

人生正无赖,狼藉任桃花。

(0)

代简答吴抚州次定山韵

何许苍生望不休,翩翩皂盖拥诸侯。

定山也未忘情在,更把黄州赠抚州。

(0)

谢九江惠菊·其一

谁将此菊种江滨,物色当年漉酒巾。

若道渊明今我是,清香还属隔江人。

(0)

端阳后一日里人送角黍酒至

荷瓢童子问谁家,老妇檐前驻纺车。

角黍唤回端午梦,还从艾盏得松花。

(0)

武进八景为徐岭南纮作·其六亭山夕照

亭山不可喻,华顶凌天台。

卑高本自形,夕照从西来。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1