老我初营茅盖头，墅成林壑恰中秋。
诗人例合三间月，馀子从教百尺楼。
已斸荒畦秧早韭，旋呼老瓦压新篘。
客来问字烦传语，扣角前冈政饭牛。
《月墅》全文
- 拼音版原文全文
月 墅 宋 /方 岳 老 我 初 营 茅 盖 头 ，墅 我 林 壑 恰 中 秋 。诗 人 例 合 三 间 月 ，余 子 从 教 百 尺 楼 。已 斸 荒 畦 秧 早 韭 ，旋 呼 老 瓦 压 新 篘 。客 来 问 字 烦 传 语 ，扣 角 前 冈 政 饭 牛 。
- 注释
- 老我：指诗人自己。
初营：开始建造。
茅盖头：茅草屋顶。
墅成：别墅建成。
恰中秋：正值中秋时节。
诗人例合：按照诗人的惯例。
三间月：明亮如月的三间房屋。
馀子：其他人。
百尺楼：百尺高的楼。
已斸：已经挖好。
荒畦：荒地。
秧早韭：种植早熟的韭菜。
旋呼：赶紧叫来。
老瓦：老瓦匠。
新篘：新酿的酒。
客来问字：客人来访询问。
烦传语：麻烦传达。
扣角：敲击牛角。
前冈：前坡。
政饭牛：正在放牛。
- 翻译
- 当我年老时，开始建造茅草屋顶的小屋，别墅建成时正值中秋时节，林木山壑增添了几分秋意。
按照诗人的惯例，应该有三间明亮如月的房屋，其他人可以随意建百尺高楼。
已经挖好荒地，早早种上了韭菜，赶紧叫来老瓦匠来压榨新酿的酒。
如果有客人来访询问字句，我会麻烦你代为传达，他们正敲着牛角在前坡放牛呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在秋天建成自己的小屋，享受宁静生活的情景。"老我初营茅盖头"表达了诗人年迈后终于有了属于自己的一方净土，可以安度晚年。"墅成林壑恰中秋"则是对这座小屋所处环境的描绘，林壑环绕，小屋建成正值中秋佳节，给人以一种完美结合自然之感。
"诗人例合三间月"可能是在形容诗人夜晚在简陋的小屋里与明月为伴，享受着宁静的夜晚。"馀子从教百尺楼"则是说家中子孙也跟随诗人的教诲，在高楼上学习，这里可能暗示了诗人对家庭教育的重视。
"已斸荒畦秧早韭，旋呼老瓦压新篘"一句，则是在描述诗人亲手耕作，翻修荒废的田地，种植蔬菜，同时又在维护房屋，表现了诗人自给自足的生活态度。
最后两句"客来问字烦传语，扣角前冈政饭牛"则是在描写有宾客到来询问诗人的近况，但诗人似乎更愿意专注于田间的劳作，即便是回答也只是简单地敲打着水牛的角，以示忙碌中。
整首诗通过对自然环境和个人生活的细腻描写，展现了诗人对于隐逸生活的向往以及对自给自足、宁静生活的追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
送赵员外之官宪州
仲扶岷峨秀，弱岁儒其冠。
读书觑前古，饱见万事端。
行已去畦町，为文鄙彫剜。
应举二十载，不免瓢与箪。
西游秦函国，崆峒上巑岏。
却视关塞广，有如掌中丸。
攻守势所利，浩然入窥观。
是岁羌事作，贼兵犯鄜丹。
君怀济时略，忠愤激肺肝。
上书伏两观，音辞若琳玕。
臣策倘见用，坐令敌气殚。
天子壮其语，且使位以官。
黄绶系腰下，行行不遑安。
炎天风尘多，远道车马单。
饯觞不亲酌，曷致朋友欢。
今兹塞垣将，所在麾旄攒。
孰能谋而毅，孰能正以宽。
孰用赏不信，孰为刑不残。
谅非专达任，易以奇画干。
庶几成大功，展子凌霄翰。
顾我顽钝者，托契岁屡寒。
赠言非所工，当否聊一看。
《送赵员外之官宪州》【宋·韩维】仲扶岷峨秀，弱岁儒其冠。读书觑前古，饱见万事端。行已去畦町，为文鄙彫剜。应举二十载，不免瓢与箪。西游秦函国，崆峒上巑岏。却视关塞广，有如掌中丸。攻守势所利，浩然入窥观。是岁羌事作，贼兵犯鄜丹。君怀济时略，忠愤激肺肝。上书伏两观，音辞若琳玕。臣策倘见用，坐令敌气殚。天子壮其语，且使位以官。黄绶系腰下，行行不遑安。炎天风尘多，远道车马单。饯觞不亲酌，曷致朋友欢。今兹塞垣将，所在麾旄攒。孰能谋而毅，孰能正以宽。孰用赏不信，孰为刑不残。谅非专达任，易以奇画干。庶几成大功，展子凌霄翰。顾我顽钝者，托契岁屡寒。赠言非所工，当否聊一看。
https://www.fglrt.com/shici/gpxVIAfvu.html
送王氏兄弟
抱疾伏田里，晨昏结烦忧。
如彼衣上垢，岁久不可漱。
忽闻车马音，来过吾庐幽。
相见一长恸，悲风为迟留。
张灯具餐饭，涕泗稍复收。
南堂夜相对，油然破离愁。
虽无盈樽酒，清论代献酬。
高篇璨成诵，输写殊不休。
婆娑双凤凰，飞舞光彩浮。
忽然变瑰怪，风霆拔金虬。
倾听魄已悸，何暇测其由。
君家门阀大，先世勤令猷。
晋公典册文，太尉廊庙谋。
子孙今多才，信矣阴德流。
还辕欲何语，赠子诗聿修。
和崔象之颍桥观赠陈清臣太丞兼简陈
崔侯朝从西邑归，面有矜色口且咨。
云得高士陈其姓，非向可见所庶几。
尝登于朝最吏课，一旦去之心甚怡。
颍阳古观三日语，坐见月出青松枝。
深穷性命识原本，论议纯一无瑕疵。
周通旁畅未始极，曾不与道相乖违。
陈虽平生所未识，以子而誉信不疑。
向风长想日复夜，膏车秣马吾其西。