一阳未嘘枯，霜木醉梦里。
照眼忽横枝，令我折屐喜。
《追和晦庵先生十梅韵·其三早梅》全文
- 翻译
- 冬日阳光还未温暖万物，霜冻的树木在梦境中沉醉。
忽然间，一道光影横过眼前，让我欣喜地发现了一枝新绿。
- 注释
- 一阳：初升的太阳。
未嘘：尚未完全温暖。
枯：干枯。
霜木：被霜覆盖的树木。
醉梦里：在梦境中仿佛喝醉了。
照眼：照亮眼睛。
忽：忽然。
横枝：横生的树枝。
令：使。
我：我。
折屐：折断鞋子（这里形容惊喜得忘记鞋子，夸张表达喜悦）。
喜：欢喜。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅早春景象，诗人通过对梅花的细致观察，抒发了自己的喜悦之情。"一阳未嘘枯，霜木醉梦里"，写出了初冬转入早春时节，天气渐暖，一阳指的是太阳或阳光，未嘘枯即尚未完全展露的意思；霜木，即覆盖着霜雪的树枝，似乎在梦中也沉醉于这份寒冷之美。接着"照眼忽横枝，令我折屐喜"，诗人随手折取一枝梅花而感到欣喜。这里的“照眼”指的是阳光照耀下的景象，而“横枝”则是那突兀生长却又别有情趣的梅花枝条；“折屐喜”表达了诗人对这份发现和收获的快乐。
整首诗通过对早春梅花之美的描绘，传递出一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
河南巡抚奏报得雨诗以志慰
昨喜山东雨，便因廑河南。
今朝即接奏，五寸已均沾。
此邦曩向隅，屯膏恩未覃。
察知乃亟救，宁听巧言詹。
帑漕曾不惜，赈济且怀惭。
治河纵去患，终赖麦秋占。
此雨实及时，庆慰舒眉尖。
圣狂在罔克，益励畏民碞。