六幕冻云凝，谁剪玉花为雪。
寒入竹窗茅舍，听琴弦声绝。
从他拂面去寻梅，香吐是时节。
归晚楚天不夜，抹墙腰横日。
《好事近·其一和李清宇》全文
- 翻译
- 六幕天空被冻结的云层笼罩，是谁裁剪出如玉的雪花。
寒冷穿透竹窗和茅屋，静听琴音渐渐消失。
任由它拂过脸颊去寻找梅花，因为这是花开的季节。
傍晚归来，楚天依旧明亮，夕阳斜照在墙壁中央。
- 注释
- 六幕：形容天空广阔，分隔成六层或多个层次的云层。
玉花：比喻洁白的雪花，如玉般晶莹剔透。
寒入：指寒气侵入。
琴弦声绝：琴音停止，形容环境寂静。
拂面：轻触脸颊，形象地描绘风的吹拂。
香吐：形容梅花香气四溢。
抹墙腰横日：夕阳低垂，仿佛横挂在墙壁中央。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬天的静谧画面。"六幕冻云凝，谁剪玉花为雪"中，“六幕”可能指的是窗棂上的积雪，而“冻云”则形象地表达了寒冷与宁静的氛围。“玉花”常用来比喻雪花，这里则是对洁白无瑕之物的一种美好比拟，表现出诗人对自然之美的赞赏。
"寒入竹窗茅舍，听琴弦声绝"一句，通过“寒入竹窗”描绘了冬日的清冷气氛，而“茅舍”则暗示了一个简陋而宁静的居所。“听琴弦声绝”表达了诗人在这个环境中聆听琴声的孤寂与美好，琴声如同心灵深处的一种共鸣。
"从他拂面去寻梅，香吐是时节"这句诗则转向了对梅花的探寻。在这里，“他”可能指的是某个地方或时间，而“拂面”则形象地描绘了接近、亲密的情景。“寻梅”常常在中国文学中被用来表达对高洁品格的追求，或是对孤独与坚韧不拔精神的赞美。
"归晚楚天不夜，抹墙腰横日"一句，通过“归晚”表现了时间的推移，而“楚天不夜”则可能是一种夸张的说法，意味着夜色未浓或是对夜晚的一种期待。“抹墙腰横日”则是一幅生动的画面，可能暗示了一种等待或是对光阴的享受。
整首诗通过对冬天景色的描绘，以及对琴声、梅花和静谧生活的赞美，展现了诗人独特的情感体验与审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和刘子中韵
蓬山北海游，珥笔陈良谋。
徒步而南来，意气凌马周。
贪吏乱法令，如茨不可束。
子中有大志，每甘胯下辱。
他日得从龙，其锋谁敢触。
今日君子来，非为五斗粟。
君子慎择术，痛恨陪全真。
调心正是妄，堪笑学鸟伸。
一日错下脚，万劫含酸辛。
平生大梦中，不识庵中人。
一言赠吾子，宗匠宜相亲。