老境垂垂六十年，又将家上铁头船。
客留阳羡只三月，归去玉溪无一钱。
观水观山都废食，听风听雨不妨眠。
从今布袜青鞋梦，不到张公即善权。
《发宜兴》全文
- 拼音版原文全文
发 宜 兴 宋 /曾 几 老 境 垂 垂 六 十 年 ，又 将 家 上 铁 头 船 。客 留 阳 羡 只 三 月 ，归 去 玉 溪 无 一 钱 。观 水 观 山 都 废 食 ，听 风 听 雨 不 妨 眠 。从 今 布 袜 青 鞵 梦 ，不 到 张 公 即 善 权 。
- 注释
- 宜兴：今属江苏省，在太湖西岸。
垂垂：形容将近、渐近，常与“老”连用。
将：携持。
铁头船：指船头包有铁的木船。
阳羡：宜兴在秦汉时称阳羡。
玉溪：信江（在今江西省，流入鄱阳湖）中段的别称。
玉溪江边的上饶，曾是曾几侨居之地。
这里的“玉溪”代指作者故乡。
都：总、全部。
废食：即废寝忘食。
布袜青鞋梦：指出世隐居之想和遨游山水之愿。
布袜青鞋，指平民、隐士的生活。
张公：指宜兴境内的胜迹张公洞。
善权：指善卷洞，在宜兴西南螺岩山上，与张公洞同为宜兴境内的两个古洞。
- 翻译
- 我虽然已经六十岁垂垂老矣，却又要拖家带口登船去远行。
在阳羡暂住了三月只是作客，早想要返回玉溪手头却没钱。
游山观水到了废寝忘食境界，风声雨声都不会影响我睡眠。
从今后在我这个平民的梦里，不是到了张公洞就是游善权。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《发宜兴》，表达了作者即将离开宜兴前往别处的感慨。首句“老境垂垂六十年”，描绘了诗人已届老年，岁月沧桑；“又将家上铁头船”则暗示出行的艰辛和决心。接下来，“客留阳羡秖三月”，写诗人客居宜兴只有三个月，时间短暂；“归去玉溪无一钱”，流露出他对未来的不确定和经济上的困顿。
“观水观山都废食，听风听雨不妨眠”两句，通过描绘诗人沉浸在自然景色中，甚至忘却饮食和睡眠，展现了他对宜兴山水的深深喜爱和留恋。最后，“从今布袜青鞋梦，不到张公即善权”，表达出诗人即使在梦境中，也希望能继续过着朴素的生活，远离尘世纷扰，向往的是如张公（张季鹰，东晋名士）或善权（善卷洞的典故，隐逸之地）般的隐逸生活。
整体来看，这首诗情感深沉，寓含着对过去生活的回顾和对未来的期待，以及对隐逸生活的向往，体现了诗人淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
戊午海啸歌
吾今搔首叩青天，天道洪濛绾地轴。
风伯繇来任卷舒，雨师元自泽禾谷。
甜味九州海若藏，东南万里鱼龙伏。
三灵效顺各有司，阴阳燮理端可卜。
云何去岁偶喧传，喧传今岁为岁恶。
厉鬼青妖春夏生，忆前戊午咸觳觫。
秋来溽暑愈非常，郁郁如焚为最酷。
八月四日乱云飞，水气纷纷成黪黩。
海上叫号鸟雀呼，蜃窟蛟宫亦反覆。
三更燐火挟雄风，雄风催雨变陵谷。
须臾地震数摇床，须臾天涌频翻屋。
昆虫鳞甲共穿林，百雉垣墙如破竹。
稼穑顿淹万顷田，丘园胥假百年木。
仓皇欲济无津梁，牛羊男女空驰逐。
估客闽商问水滨，舟人渔子葬鱼腹。
蔽江臭秽不堪闻，顾瞻山河景非昨。
可怜海澨千万家，为问谁家得全族。
孑遗无处觅鹪鹩，涕泪惟云求半菽。
似此乾坤何等时，度之鬼神亦应哭。
吾今问天天好生，地原载物焉忍毒。
岂是天地职无为，不任三灵宅四隩。
三灵即是古三公，三公不备阴阳错。
如欲民瘼达九阍，岂可因噎废耳目。
如欲补救起疮痍，惟在六卿倡九牧。
年来旱潦信有之，无如今岁愁万斛。
语云得民在得心，可令剜厥心头肉。
因思旋转在至尊，何以得邀先赐复。
复思萧条遍九州，更愿推恩蠲税榷。
君不见周家一悟雨反风，当日依然岁大熟。
又不见重译来朝胡为哉，海不扬波效封祝。
《戊午海啸歌》【明·林熙春】吾今搔首叩青天，天道洪濛绾地轴。风伯繇来任卷舒，雨师元自泽禾谷。甜味九州海若藏，东南万里鱼龙伏。三灵效顺各有司，阴阳燮理端可卜。云何去岁偶喧传，喧传今岁为岁恶。厉鬼青妖春夏生，忆前戊午咸觳觫。秋来溽暑愈非常，郁郁如焚为最酷。八月四日乱云飞，水气纷纷成黪黩。海上叫号鸟雀呼，蜃窟蛟宫亦反覆。三更燐火挟雄风，雄风催雨变陵谷。须臾地震数摇床，须臾天涌频翻屋。昆虫鳞甲共穿林，百雉垣墙如破竹。稼穑顿淹万顷田，丘园胥假百年木。仓皇欲济无津梁，牛羊男女空驰逐。估客闽商问水滨，舟人渔子葬鱼腹。蔽江臭秽不堪闻，顾瞻山河景非昨。可怜海澨千万家，为问谁家得全族。孑遗无处觅鹪鹩，涕泪惟云求半菽。似此乾坤何等时，度之鬼神亦应哭。吾今问天天好生，地原载物焉忍毒。岂是天地职无为，不任三灵宅四隩。三灵即是古三公，三公不备阴阳错。如欲民瘼达九阍，岂可因噎废耳目。如欲补救起疮痍，惟在六卿倡九牧。年来旱潦信有之，无如今岁愁万斛。语云得民在得心，可令剜厥心头肉。因思旋转在至尊，何以得邀先赐复。复思萧条遍九州，更愿推恩蠲税榷。君不见周家一悟雨反风，当日依然岁大熟。又不见重译来朝胡为哉，海不扬波效封祝。
https://www.fglrt.com/shici/q17cjFV.html
玉蝴蝶.绣球花
费尽春风纤爪，琼英五瓣，打结匀圆。
叠叠重重如绣，碎碧轻纨。
掷芳华，番风剪削，浮香晕密雨丝穿。
玉连环，抛他不起，宛转心间。娟娟。
彩场低簇，还愁历乱，难上钗鬟。
粉蝶深围，几回犹误当花看。
似捎却、缃梅包络，更斗将、茉莉成团。
莫飞残，拟随明月，长系阑干。
一萼红.秋晴
立苍茫，有幽花瘦蝶，相傍弄清光。
云绉舒罗，江纹展练，图画重认潇湘。
便正好登高望远，奈霁色、遥隔楚天苍。
屐懒筇慵，总都孤负，菊盏萸囊。
佳日悔抛春永，便黄昏未到，易近斜阳。
水叶摇红，岸花堕白，怕又风雨凄凉。
望三两、青空雁影，是蕉笺、蘸墨写离肠。
为问蛩阶伫月，知否宵长？