稽首期发蒙，吾师岂无说。
安禅即方丈，演法皆寂灭。
鸣磬雨花香，斋堂饭松屑。
《游烂柯山四首·其四》全文
- 注释
- 稽首：古代跪拜礼，表示尊敬。
期发蒙：期待启蒙。
吾师：我的老师。
岂无说：难道没有教诲。
安禅：佛教修行中的静坐冥想。
方丈：佛教寺庙中住持或法师的居室。
演法：讲解佛法。
寂灭：寂静、空灵，指佛法的境界。
鸣磬：敲击磬石发出声音。
雨花香：形容磬声清脆如雨落花香。
斋堂：僧侣做功课或用餐的地方。
饭松屑：以松子为食，象征简朴生活。
- 翻译
- 恭敬地期待启蒙开始，我的老师难道没有教诲？
静心修禅就在小小的方丈室，讲解佛法都充满寂静与空灵。
敲响的磬声伴随着雨花的香气，斋堂里只供奉着松子作为食物。
- 鉴赏
这段诗文是出自唐代诗人李深的《游烂柯山四首》之四。诗中的意境和语言简洁而富有禅意，描绘了一种宁静致远的生活场景。
"稽首期发蒙，吾师岂无说" 表示对佛法的尊崇与渴望，从中可以感受到诗人对于智慧和真理的追求。"稽首"是古代的一种礼节，表示最深的敬意，而"期发蒙"则传达了一种期待和渴望，被称作“吾师”的佛法导师是否有教诲可以解开心中的疑惑。
"安禅即方丈，演法皆寂灭" 描述了禅修的宁静与对佛法的阐述。"安禅"指的是在宁静中修行禅定，而"方丈"则是僧人的居所。在这里，它象征着一种心灵的归宿和精神的栖息之地。而"演法皆寂灭"则表达了对佛法深奥涵义的领悟，"寂灭"意指超脱世间纷扰，达到一种心灵的净化与解脱。
"鸣磬雨花香，斋堂饭松屑" 这两句通过对环境声音和气味的描绘，营造了一种清幽雅致的氛围。"鸣磬"指的是寺庙中用来唤醒众生的木鱼，它的声音宛如细雨般轻柔，而"雨花香"则是雨后的鲜花散发出的清新气息。"斋堂饭松屑"则描绘了僧人在斋堂进食的情景，"松屑"指的是用松木制成的简单餐具，这里象征着一种简朴而纯净的生活方式。
整体来看，李深通过这段诗文传达了一种对于佛法智慧的追求，以及对宁静生活环境的享受和赞美。诗中充满了禅宗的思想色彩，展示了诗人在自然与精神世界中的和谐共处。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贫家女
贫家女，德性温柔寡言语。
终年辛苦不下机，身上却无丝一缕。
倡家女儿百不会，只向人前卖娇态。
绣裀端坐青楼中，银烛荧煌照珠翠。
书言福善与祸淫，未必天工有此心。
盗蹠长年颜子夭，古来颠倒非独今。
高处是昆崙，低处是东溟。
昆崙推不倒，东海填不平，物之不齐物之情。
贫女莫羡倡女荣，不义富贵浮云轻。
持身但如冰雪清，德耀荆钗有令名。