诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送人南游》
《送人南游》全文
唐 / 施肩吾   形式: 七言律诗  押[真]韵

见说南行偏不易,中途莫忘寄书频。

凌空瘴气堕飞鸟,解语山魈恼病人。

闽县绿娥能引客,泉州乌药好防身。

异花奇竹分明看,待汝归来画取真。

(0)
注释
见说:听说。
南行:向南的旅程。
偏不易:特别不容易。
中途:路途中。
莫忘:不要忘记。
寄书频:经常寄信。
凌空:高飞在空中的。
瘴气:南方湿热地区的有毒气体。
堕:坠落。
飞鸟:鸟类。
解语:能理解人话。
山魈:传说中的山中怪物。
恼病人:使人生病或烦恼。
闽县:福建省的一个地区。
绿娥:可能指代当地的一种植物或传说中的生物。
引客:引导客人。
泉州:福建省的另一个地区。
乌药:一种草药,有防病作用。
异花:奇特的花朵。
奇竹:罕见的竹子。
分明看:仔细观察。
待汝:等待你。
归来:返回来。
画取真:画出真实的画面。
翻译
听说南行特别不容易,路上别忘了常寄书信回家。
高空中瘴气让飞鸟坠落,会说话的山魈使病人烦恼。
在闽县有绿娥能引领客人,泉州的乌药则是很好的护身良药。
异花奇竹要仔细观看,等你回来时我要你画下真实的景象。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对远行者祝福的深厚情感。"见说南行偏不易,中途莫忘寄书频"表达了对南方旅程艰难的认识,同时强调了保持联系的重要性。"凌空瘴气堕飞鸟,解语山魈恼病人"则通过自然景象和超自然元素描绘了一种不祥和危险之感,但同时也暗示着一种解毒、消灾的力量。

"闽县绿娥能引客,泉州乌药好防身"一句中,“绿娥”指的是美丽的女子,而“乌药”则是一种传说中的良药。这里诗人通过这些意象表达了对远行者安全和健康的祝愿。

最后两句"异花奇竹分明看,待汝归来画取真"则充满了期待和美好的预兆。诗人希望在对方归来之时,一起描绘那些异乎寻常的花卉和奇特的竹子,这里的“真”字,不仅指物象的真实,更有对未来相聚时光的向往。

整首诗通过景象与情感的巧妙结合,展现了深切的情谊和美好的愿望,是一首感情丰富、意境幽远的送行之作。

作者介绍
施肩吾

施肩吾
朝代:唐   字:希圣   号:东斋   籍贯:唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)   生辰:780-861

施肩吾(公元780年-861年),字希圣,号东斋。唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡(新登县,今富阳洞桥镇贤德村,因民国18年(1929)划区,建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县,1961年8月10日,恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县,故有分水县人一说)。
猜你喜欢

大梁老人行

大梁宫中设毡屋,大梁少年胡结束。

少年嘻笑老人悲,尚记二帝蒙尘时。

乌虖国君之雠通百世,无人按剑决大议。

何当偏师缚颉利,一驴驮载送都市。

(0)

三月十四日陪帅卿出游一首

未出尧山云,既出云徐开。

君侯与天通,造化力可回。

驾言访岩扉,群彦森然陪。

旗钺映川原,笳吹喧蒿莱。

扫石坐夷旷,扪葛窥崔嵬。

訾洲久芜没,草树皆新培。

范张数君子,遗刻苍藓埋。

方羊不忍去,返照明千崖。

沙禽就栖宿,綵鹢犹溯洄。

眷焉宇宙间,此乐何常哉。

邺都会应刘,梁园命邹枚。

主公富贵人,襟抱尤雄猜。

当年篇翰存,往往邻俳谐。

英英大都督,羔雁招遗才。

云烟生妙笔,冰雪悬灵台。

况复是夕霁,素魄海上来。

一碧九万里,空洞无纤埃。

临风惜饮量,孤负黄金罍。

座中尽文豪,授简奚徘徊。

吾诗固拙速,聊为石生媒。

(0)

又一首

流辈多凋谢,君侯独典刑。

德公耆旧传,子野老人星。

宦路羞由径,家山预卜茔。

何须更封树,手种万松青。

(0)

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.蒲鞭

陌上儿童说,时清长吏贤。

岂能无朴教,不过示蒲鞭。

采彼轻柔质,施诸牧御权。

坐令强梗者,若挞市朝然。

院舍棠阴合,圜扉草色鲜。

弛笞能败子,威爱贵兼全。

(0)

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.爱月夜眠迟

性癖多幽事,尤于爱月偏。

远从天际待,迟至夜深眠。

方恨冰轮缺,俄欣玉镜圆。

且哦丹桂下,未傍大槐边。

快欲骑鲸去,轻如化蝶然。

徘徊惜馀景,窗下映陈编。

(0)

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.李下不整冠

李下虽云僻,行人冷处看。

彼方垂美实,渠可整巍冠。

才见花初缟,俄惊核可钻。

吾宁垫雨过,君欲切云难。

莺集枝多折,螬侵颗半残。

谁令服章甫,拘束畏傍观。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1