诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《转调二郎神/二郎神·其五五和》
《转调二郎神/二郎神·其五五和》全文
宋 / 刘克庄   形式: 词  词牌: 二郎神   押[梗]韵

人言官冗,老病底、法当先省。

况行则蹒跚,立时跛倚,幸免做他两省。

客怕逢迎书慵答,得省处、而今姑省。

笑落尽桃花,仆家梦得,重来郎省。凉冷。

綀衣差薄,蒲葵堪省。

叹三纪单栖,二毛纯白,情味似潘骑省。

鬻马遣姬,惟书与画,点检依然难省。

也不用、畜犬防偷,老去睡眠常省。

(0)
翻译
人们常说官职过多,年老多病,按理应首先裁减。
行走艰难,站立不稳,幸好不用再担任更多的职务。
客人怕逢迎,我懒得回信,能省则省。
桃花凋零,仆人梦见我回归,那是郎官的住所。
天气凉爽,薄衫已足够,无需更多衣物。
感叹多年独居,头发斑白,情感如同潘岳的忧伤。
卖掉马匹遣散姬妾,只剩下书籍和画作,难以割舍。
不再需要养狗防盗,年纪大了,常常少眠。
注释
人言:人们的说法。
冗:多余。
法当先省:按理应当首先削减。
蹒跚:步履蹒跚。
跛倚:倚杖而立。
姑省:暂且节省。
梦得:指诗人自己。
郎省:郎官的官署。
綀衣:薄绸衣。
蒲葵:蒲扇。
三纪:三十年。
潘骑省:潘岳曾因忧愁而头发早白。
鬻马:卖马。
点检:整理。
畜犬防偷:养狗防盗。
睡眠常省:常常少眠。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者的生活状态和心境。开篇便道出“人言官冗”,反映了社会对官场冗员的议论,而“我”则因年迈多病,遵循规矩先行省察自己的行为。这两句表达了诗人对于世事的淡然与自我检点的态度。

接着,“况行则蹒跚,立时跛倚”,形象地描绘出了年老体衰的艰难和不便。幸而免于被调往他处做官,这是“幸免做他两省”的自我安慰之词。

在客人面前,对于逢迎的书信,诗人感到慵懒,不愿多答,因得以保留自己的心神而不受干扰。这部分表达了诗人对于内心宁静的追求和对外界交往的审慎态度。

“笑落尽桃花”一句,是对逝去时光的一种感慨,而“我”能在仆家梦中得以重温往事,表明诗人的情感深处依然对往昔有所留恋。最后,“凉冷”二字,不仅描绘了自然环境的转寒,更象征着人生的寂寞与凄清。

“綀衣差薄,蒲葵堪省”则是诗人生活上的自我安慰,虽然穿的衣服单薄,但能在简单的生活中找到平静。这里的“綀衣”和“蒲葵”,都是贫寒的象征。

“叹三纪单栖,二毛纯白,情味似潘骑省”表达了诗人对于自己孤独晚景的感慨,同时也透露出对往昔美好时光的怀念。“三纪”即指长时间,“二毛”则象征着年老,“潘骑”则是历史上的一位忠诚之士,借以表达自己的忠贞不渝。

“鬻马遣姬,惟书与画,点检依然难省”一句,则展示了诗人在物欲淡薄之后,对于知识和艺术的执着。即便是到了老年,也仍旧对书籍和绘画保持浓厚兴趣,而不愿轻易放弃。

最后,“也不用、畜犬防偷,老去睡眠常省”则表达了诗人对于晚年的平静态度,虽无需养狗防盗,但夜晚的睡眠依然是他自我省察和反思的时刻。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

归途

物外才知有岁华,身轻燕燕往来斜。

数程晓月行窗远,一路青山看到家。

真假漫分狐作虎,猜疑从讶雉为鸦。

安心便道鱼郎误,何用桃源始见花。

(0)

修复东林书院诗四首·其四晚柑亭址

晚柑曾说旧名亭,柑废亭墟户不扃。

为问婆娑生意尽,可胜惆怅暮云停。

秋深古径堆黄叶,雨过荒池点绿萍。

笑我补亡非束皙,一篇终恨欠全经。

(0)

春水

春水门前过,落花天上来。

竹竿丝袅袅,长倚钓鱼台。

(0)

赛神会

丝竹声满堂,木偶不解欢。

锦绣衣满身,木偶不解寒。

宝殿连云起,金碧高屼巉。

日暮赛神会,井邑何喧阗。

前驱盛珍丽,游人夹道观。

摐金伐大鼓,络绎出庙门。

霓旌何摇曳,芝盖如飘云。

对对鹊尾炉,兽炭香氤氲。

四角垂璎珞,珍珠一一穿。

团圞雀羽扇,婀娜风子幡。

鼓吹相追随,清音激云端。

市中簇仗齐,寂静无敢喧。

黄纸斜封敕,马上七宝鞍。

稳畀沉香舆,庙貌何魏然。

日近继以烛,华灯尚蝉联。

翡翠琉璃盏,落索垂青莲。

但夸嚣物丽,遑计财帛艰。

入庙更排班,庙令自言尊。

何以犒执事,请彻堂上筵。

何以肥囊橐,请捐里巷钱。

牲牷何腯肥,庙令恣饱餐。

上述岂有知,感此为长叹。

(0)

泾皋十咏·其二宗祠双桂

百年遗泽宛如新,庭桂双株冠等伦。

风送异香闻十里,石栏珍重奉清尘。

(0)

九日同人惠山登高归舟游作

四时佳景重阳最,千古登临我辈同。

缥缈长绳难系日,飕飗破帽不禁风。

羞从白首过吟社,满载黄花上钓篷。

新茗烹来雨前绿,萧萧两岸醉丹枫。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1