引水香山近，穿云复绕林。
才闻篱外响，已觉石边深。
满处侵苔色，澄来见柳阴。
微风月明夜，知有五湖心。
《观袁修侍郎涨新池》全文
- 拼音版原文全文
观 袁 修 侍 郎 涨 新 池 唐 /卢 纶 引 水 香 山 近 ，穿 云 复 绕 林 。才 闻 篱 外 响 ，已 觉 石 边 深 。满 处 侵 苔 色 ，澄 来 见 柳 阴 。微 风 月 明 夜 ，知 有 五 湖 心 。
- 注释
- 引水：引导水流。
香山：地名，可能指香炉山或有香气的山。
近：靠近。
穿云：穿过云层。
复：又，再。
绕林：环绕树林。
篱外：篱笆外面。
响：声音。
石边：石头旁边。
满处：到处。
侵苔色：水浸润青苔使其颜色更鲜明。
澄：澄清, 清澈。
柳阴：柳树的阴影。
微风：轻微的风。
月明：明亮的月光。
夜：夜晚。
知有：知道有，暗示内心的向往。
五湖：泛指江南湖泊，也可能特指太湖。
心：内心。
- 翻译
- 从香山引来清泉临近，流经云雾又环绕树林。
刚刚听见篱笆外水声回荡，随即感觉那声音来自石壁之间。
泉水漫过青苔染成翠绿，澄清的水面映出柳树的浓荫。
在微风拂动、月光明亮的夜晚，能体会到归隐五湖的思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象，展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术再创造。诗人通过引入水源至香山附近，再经过云雾缭绕的林间，营造出一种超然物外的意境。水声在篱笆之外回响，而在石边则显得更加深邃，这不仅展示了声音与空间的巧妙结合，也透露出诗人对自然界细微之处的观察和感知。
"满处侵苔色，澄来见柳阴"两句描绘了一幅春天景象，其中“苔”指的是地面的苔藓，而“侵苔色”则形容了苔藓逐渐蔓延覆盖大地的生机勃勃。"柳阴"则是春日里摇曳多情的柳树投下的阴影。通过这两句，诗人传达出自然界在春天中苏醒、更新的景象。
最后一句“微风月明夜，知有五湖心”，则是在一个宁静而清澈的夜晚，借着微弱的风和皎洁的月光，诗人表达了自己内心深处对自然之美的深刻理解和感悟。"五湖"在这里并非实指，而是象征着广阔无垠的自然世界，而“五湖心”则是诗人对这片自然所怀抱的深情厚谊。
整首诗通过精致的意象描绘，展现了诗人独特的情感体验和审美追求，是一篇富有画面感和内涵的山水田园诗。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
小重山令.黄君坦天风海涛楼图。楼在青岛，为先德避地栖隐所筑
闻说桃源不避秦。依依南雁侣，尽愁人。
一楼高纳海天云。思先泽，薇蕨尚留春。
山旧劫灰新。蓬莱清浅水，又逡巡。
九州何日澹烟尘。金台侧，还吊望诸君。
望南云慢.和少滨故宫杏花，用沈公述韵
寂寞愁红，对冷沼荒台，遮眼春光。
依云傍日，已玉楼醒梦，有金井余芳。
前夜东风悄，尚未觉、繁枝退香。
此花何似，似侣伶元，拥髻残妆。空伤。
泪滴铜仙，深严藏室，新移带草成行。
红桑换劫，便葵麦玄都，一例悲凉。
短发羞簪绿，任暗吟、江头断肠。
客怀同倦，暮雨吴歌，别自思量。