之子如天马，终归十二闲。
相期作名士，不厌坐穷山。
师席抠趋际，亲庭定省间。
鹤仙门户冷，今喜一珠还。
《次韵谢魏公辅二首·其一》全文
- 注释
- 之子：这个人。
如：如同。
天马：比喻有才华、不受拘束的人。
终归：最终选择。
十二闲：古代隐士的居所。
相期：期待。
作：成为。
名士：知名人士。
不厌：不嫌弃。
坐：居住。
穷山：偏远的山。
师席：师长的教诲。
抠趋际：指学习和成长的过程。
亲庭：家庭。
定省：早晚问候父母。
鹤仙：比喻高洁的隐士生活。
门户：家门。
冷：清冷。
今喜：如今欢喜。
一珠还：比喻人才的回归。
- 翻译
- 这人如同天马般自由，最终选择在十二闲中度过一生。
我们期待他成为知名人士，不介意居住在偏远的山中。
在师长的教诲和家庭的关怀中成长，
家中曾显得清冷如仙鹤之居，如今却因他的归来而增添温暖。
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人之子，学识渊博，如同天马般奔腾于知识的海洋中，最终归于深邃的十二个闲适之境。他们相约成为名士，却不嫌弃坐于贫穷的山林之中。这份对知识的追求和淡泊名利的态度，令人敬佩。
诗中的“师席抠趋际”表达了学者们在师长座位前讨论学问，互相切磋，如同古时刻苦攻读，抠洗字迹以求精进之象。“亲庭定省间”则是说士人回到家庭后，也不忘温习所学，将家中的一隅作为自己的书房。
最后两句“鹤仙门户冷，今喜一珠还”，通过鹤立门前，仙境般的冷清描绘出一种超凡脱俗之境。诗人表达了对朋友魏公辅送来珍珠的一份欣喜，这也许暗喻着知识的珍贵和友情的温暖。
整首诗流露出作者对学问的渴望，以及对远离尘世，追求心灵自由之境的向往。语言简洁而意蕴丰富，透露出宋末元初士人特有的淡泊与高洁。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
九诵·孔子
曲阜兮遗墟，先师兮阙里。
神仿佛兮如在，涕潺湲兮不已。
穷天地兮一人，揭日月而照临。
生无万乘之位兮三千这徒心服而四来。
嗟愚陋之不明兮仍商赐之为疑，羌纷纷其妄作兮悖道违义而弗自知。
顾六艺之折衷兮取舍纵横而协于道，后世苟轻肆于胸臆兮必遽贻于诟病。
三纲立而五教明兮实治世这宏矩，履厚地而载高天兮胡一日之可舍，宜万龄这庙貌兮春秋不乏其时祀。
合仁义以为冠兮结忠信而为佩，集道德以为裳兮服文章而为带。
列笾豆为左右兮苹藻性而洁肥，酌玉醴以为酒兮错琼瑶而为粢。
升堂而北而兮望冕旒之巍巍，惟神明之降鉴兮洞精神其来歆。
《九诵·孔子》【宋·鲜于侁】曲阜兮遗墟，先师兮阙里。神仿佛兮如在，涕潺湲兮不已。穷天地兮一人，揭日月而照临。生无万乘之位兮三千这徒心服而四来。嗟愚陋之不明兮仍商赐之为疑，羌纷纷其妄作兮悖道违义而弗自知。顾六艺之折衷兮取舍纵横而协于道，后世苟轻肆于胸臆兮必遽贻于诟病。三纲立而五教明兮实治世这宏矩，履厚地而载高天兮胡一日之可舍，宜万龄这庙貌兮春秋不乏其时祀。合仁义以为冠兮结忠信而为佩，集道德以为裳兮服文章而为带。列笾豆为左右兮苹藻性而洁肥，酌玉醴以为酒兮错琼瑶而为粢。升堂而北而兮望冕旒之巍巍，惟神明之降鉴兮洞精神其来歆。
https://www.fglrt.com/shici/nTVBnB.html
九诵·微子
肇公孙之璇源兮玄鸟降而生商，并禹稷之圣贤兮实惟桓拨之王。
历妫姒之世数兮道貌岸然日跻于武汤，始伐罪於仇饷兮人怨咨而徯来。
顾宽仁之宜民兮天俾式于九围，谅除残而代虐兮犹云德之有惭。
赖燕翼於孙谋兮治克举於三宗，老成不怨於不以兮隐处不伤於厄穷。
世四十有六而下衰兮天命之将隳，寔遭家之不嗣兮顾丽色之惟微。
念社稷之颠倾兮七高压我所凭依，帝眷在於有周兮抱祭器而焉归。
虽白马之见庙兮聊血食於商丘，伟夫子一言兮诚有取於三仁。
- 诗词赏析